Traduzione del testo della canzone After the Fall - Circle Of Pain

After the Fall (originale)

Smoke clears over the sea
Sunlight creeps over the sky
A silent showdown, he’s been here before
Nine lives like a cat
But the one he led lately has filled him up
Out on his private high wire
He stands helpless, but the horny skinned soul
Fights back his tears
«Do what you’re told!»,
So long ago, snow turns to rain
He’s reaching out to the tracks to find a net to catch his fall
He’s reaching out to the tracks to find a net to catch his fall
Railway station, «Traveller's Inn»
Through a thick smoke of blue he holds tight
To a cup and starts to sing
A song about a guy from Nazareth
Childish eyes could see the light
Many years ago
Today the rush goes on in the city
Like he tried to be someone he’s not
After the fall
A feeling appears like a gift from outer space
After the fall
It is crazy, it’s so true
Right after the fall
(spoken word conclusion)
«At the intersection of Esoteric and Firth
Night has settled.
A bunch of losers on New Year’s Eve,
The smell of colours and a neon light,
A fading memory of a face, and the eyes of a child.
After the fall.»

(traduzione)

Il fumo si dirada sul mare
La luce del sole si insinua nel cielo
Una resa dei conti silenziosa, è già stato qui
Nove vite come un gatto
Ma quello che ha guidato ultimamente lo ha riempito
Fuori sul suo filo alto privato
Rimane impotente, ma l'anima dalla pelle arrapata
Respinge le lacrime
«Fai quello che ti viene detto!»,
Tanto tempo fa, la neve si è trasformata in pioggia
Sta raggiungendo i binari per trovare una rete per prendere la sua caduta
Sta raggiungendo i binari per trovare una rete per prendere la sua caduta
Stazione ferroviaria, «Traveller's Inn»
Attraverso un denso fumo di blu si tiene stretto
A una tazza e inizia a cantare
Una canzone su un ragazzo di Nazareth
Occhi infantili potevano vedere la luce
Molti anni fa
Oggi la corsa continua in città
Come se avesse cercato di essere qualcuno che non è
Dopo la caduta
Una sensazione appare come un dono dallo spazio
Dopo la caduta
È pazzesco, è così vero
Subito dopo la caduta
(conclusione verbale)
«All'incrocio tra Esoteric e Firth
La notte è calata.
Un gruppo di perdenti a Capodanno,
L'odore dei colori e una luce al neon,
Un ricordo sbiadito di un volto e gli occhi di un bambino.
Dopo la caduta."