Traduzione del testo della canzone Machines - City Boy

Machines (originale)

Win or lose, pick and choose
You put your money in the slot
Hold and wait, hesitate
The name of the game is to have and have not
You don’t know you lost till you know what you’ve got
Give me a quarter, a kroner, a yen
We all wind up wasted so try it again
Have you spent what you made!
Or Is your pocket heavyweight!
There’s a price to be paid
Your heart in your mouth as the points start to grow
Your hands tell you stop when your head says to go
Give me a quarter, a kroner, a yen
We all wind up wasted so try it again
Machines, machines, Michael loves machines
Always waiting for the delay
Machines, machines.
Michael loves machines
He’s always looking for another game to play
Another game to play, another game to play
Every nerve, every bone
Is getting ready for the shot
It’s a world of it’s own
You don’t see a thing as the crowd gathers 'round
They call out Your name but you don’t hear a sound
Give me a quarter, a kroner, a yen
We’ll wind up wasted so try it again
Machines, machines, Michael loves machines
Always waiting for the delay
Machines, machines.
Michael loves machines
He’s always looking for another game to play
Another game to play, another game to play
At the end of the day
There’s two more buttons left to press
It’s the ultimate game
Your video playmate is ready and set
It’s so hard to choose when it’s Russian Roulette
Give me a quarter, a k

Machines (traduzione)

Vinci o perdi, scegli e scegli
Metti i tuoi soldi nello slot
Aspetta e aspetta, esita
Il nome del gioco è avere e non avere
Non sai di aver perso finché non sai cosa hai
Dammi un quarto, una corona, uno yen
Finiamo tutti per essere sprecati, quindi riprova
Hai speso quello che hai guadagnato!
Oppure la tua tasca è pesante!
C'è un prezzo da pagare
Il tuo cuore in bocca mentre i punti iniziano a crescere
Le tue mani ti dicono di fermarti quando la tua testa dice di andare
Dammi un quarto, una corona, uno yen
Finiamo tutti per essere sprecati, quindi riprova
Macchine, macchine, Michael ama le macchine
Sempre in attesa del ritardo
Macchine, macchine.
Michael ama le macchine
È sempre alla ricerca di un altro gioco da giocare
Un altro gioco da fare, un altro gioco da fare
Ogni nervo, ogni osso
Si sta preparando per lo scatto
È un mondo a sé stante
Non vedi nulla mentre la folla si raduna
Chiamano il tuo nome ma non senti un suono
Dammi un quarto, una corona, uno yen
Finiremo sprecati, quindi riprova
Macchine, macchine, Michael ama le macchine
Sempre in attesa del ritardo
Macchine, macchine.
Michael ama le macchine
È sempre alla ricerca di un altro gioco da giocare
Un altro gioco da fare, un altro gioco da fare
Alla fine del giorno
Sono rimasti altri due pulsanti da premere
È il gioco definitivo
Il tuo compagno di giochi video è pronto e pronto
È così difficile scegliere quando è la roulette russa
Dammi un quarto, ak