Traduzione del testo della canzone Can't Wait One Minute More - CIV

Can't Wait One Minute More (originale)

Been passed by so many times, fed up so long and I’m sick
Sense of pride, got by my side I’ve got to trust in myself
I can’t wait one minute more
Wait one minute more
Wait one minute more
I can’t wait, one minute more
Don’t try to take me there 'cause I won’t go back
The world passes by as I sit
Count the days 'till your ship comes in
Your ship left, you missed it
I can’t wait one minute more
Wait one minute more
Wait one minute more
I can’t wait, one minute more
And I’m still, I’m still waiting
Been let down so many times I got the runaround and I’m pissed
Can’t keep me down, I’ll take another swing
It’s the last chance, that I’ll miss
Saving up for a rainy day as the sun went by and I slept
Passes me by, I don’t wonder why
That it all make such sense to me
I need room to breathe I work for the goals that I set
Wasted time it weighs on my mind
You can bet
I can’t wait one minute more
Wait one minute more
I can’t wait one minute more
Wait one minute more
I can’t wait one minute
Wait one minute
Wait one minute
Wait one minute
I can’t wait
Wait, wait, wait, wait
Wait, wait, wait, wait
Wait, wait, wait, wait
Wait, wait, wait, wait
Wait, wait, wait, wait

Can't Wait One Minute More (traduzione)

Sono stato sorpassato così tante volte, stufo da così tanto tempo e sono malato
Senso di orgoglio, mi è stato accanto, devo fidarmi di me stesso
Non posso aspettare un minuto di più
Aspetta ancora un minuto
Aspetta ancora un minuto
Non vedo l'ora, un minuto in più
Non provare a portarmi lì perché non tornerò indietro
Il mondo passa mentre mi siedo
Conta i giorni prima che arrivi la tua nave
La tua nave è partita, te la sei persa
Non posso aspettare un minuto di più
Aspetta ancora un minuto
Aspetta ancora un minuto
Non vedo l'ora, un minuto in più
E sto ancora, sto ancora aspettando
Sono stato deluso così tante volte che mi sono imbattuto e sono incazzato
Non puoi tenermi giù, farò un altro swing
È l'ultima possibilità, che mi mancherà
Risparmio per una giornata piovosa mentre il sole tramontava e io dormivo
Mi passa accanto, non mi chiedo perché
Che tutto ha un tale senso per me
Ho bisogno di spazio per respirare, lavoro per gli obiettivi che mi sono prefissato
Tempo perso che pesa nella mia mente
Puoi scommettere
Non posso aspettare un minuto di più
Aspetta ancora un minuto
Non posso aspettare un minuto di più
Aspetta ancora un minuto
Non posso aspettare un minuto
Aspetta un minuto
Aspetta un minuto
Aspetta un minuto
Non vedo l'ora
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta