Traduzione del testo della canzone Everyday - CIV

Everyday (originale)

You wasted my time and you’ve taken my talk
Tried stealin' my life, you tried for so long
Was it something I ate or was it something that I caught
And I hear that it’s something that is going around, going around
They told me about the tricks of the trade
They sold me empty promises made
Mistakes were made — more than a few
I learned from them now what else can I do
Everyday, everyday I will answer for myself and everyday I look to you,
It’s always something new
Everyday, everyday I will answer for myself and everyday I look to you,
Can you help me see it through
It felt like I died when I started to change
Thought I was on your side
But you were so wrong and now I realize
That I’m not in it alone
And I hear that it’s something that is going around, going around
I think about the prices I paid, for compromises never made
Apologies — I have none for you
I’m living for me and that’s the only thing I can do
Everyday, everyday I will answer for myself and everyday I look to you,
It’s always something new
Everyday, everyday I will answer for myself and everyday I look to you,
Can you help me see it through
Got here everyday now (Everyday)

Everyday (traduzione)

Mi hai perso tempo e hai ascoltato il mio discorso
Ho provato a rubarmi la vita, ci hai provato per così tanto tempo
È stato qualcosa che ho mangiato o qualcosa che ho catturato
E ho sentito che è qualcosa che gira, gira
Mi hanno parlato dei trucchi del mestiere
Mi hanno venduto vuote promesse fatte
Sono stati commessi errori, più di alcuni
Ora ho imparato da loro cos'altro posso fare
Ogni giorno, ogni giorno risponderò per me stesso e ogni giorno guardo a te,
È sempre qualcosa di nuovo
Ogni giorno, ogni giorno risponderò per me stesso e ogni giorno guardo a te,
Puoi aiutarmi a vedere tutto
Sembrava di essere morto quando ho iniziato a cambiare
Pensavo di essere dalla tua parte
Ma eri così sbagliato e ora me ne rendo conto
Che non ci sono dentro da solo
E ho sentito che è qualcosa che gira, gira
Penso ai prezzi che ho pagato, per compromessi mai fatti
Mi scuso — non ne ho per te
Vivo per me e questa è l'unica cosa che posso fare
Ogni giorno, ogni giorno risponderò per me stesso e ogni giorno guardo a te,
È sempre qualcosa di nuovo
Ogni giorno, ogni giorno risponderò per me stesso e ogni giorno guardo a te,
Puoi aiutarmi a vedere tutto
Sono arrivato qui tutti i giorni ora (tutti i giorni)