Traduzione del testo della canzone Little Men - CIV

Little Men (originale)

Where you run to Do you
Sleep in easy chair?
Where you run to Do you
Have any comfort to spare?
Knock all their idols down
Tell all the men in town
They drove a hero out
The day they made you wonder
Where to run to Does it matter
When they stoned you (Blood stains on their hands)
You knew
Little men were
Never met with such resistance
Where to run to Does it matter
When they stoned you (Blood stains on their hands)
You knew
Little men were
Never met with such resistance
Where you ran to Have you
Seen them stop and stare
Where you ran to Did you notice
The square that fits in there
This day alarms will sound
You’ll burn them buildings down
They wore your welcome out
The day they made you wonder
Where to run to Does it matter
When they stoned you (Blood stains on their hands)
You knew
Little men were
Never met with such resistance
Where to run to Does it matter
When they stoned you (Blood stains on their hands)
You knew
Little men were
Never met with such resistance
On The day you started out
Direction wasn’t known
Caution where you rest
Was whispered in your ear
Was whispered in your ear
I kissed against your face
A light to guide your way to Never return again.
Where you run to Does it matter
When they stoned you (Blood stains on their hands)
Where you run to Does it matter
When they stoned you (Blood stains on their hands)
Where to run to Where to run to Where to run to Blood stains on their hands
Where to run to Where to run to Where to run to Blood stains on their hands
Blood stains on their hands
Blood stains on their hands

(traduzione)

Dove corri a Fai tu
Dormire in poltrona?
Dove corri a Fai tu
Hai qualche comodità in più?
Abbattere tutti i loro idoli
Dillo a tutti gli uomini in città
Hanno scacciato un eroe
Il giorno in cui ti hanno fatto meravigliare
Dove correre Ha importanza
Quando ti hanno lapidato (macchie di sangue sulle loro mani)
Lo sapevi
I piccoli uomini erano
Mai incontrato una tale resistenza
Dove correre Ha importanza
Quando ti hanno lapidato (macchie di sangue sulle loro mani)
Lo sapevi
I piccoli uomini erano
Mai incontrato una tale resistenza
Dove sei corso per avere te
Li ho visti fermarsi a guardare
Dove sei corso Te ne sei accorto
La piazza che sta lì dentro
Questo giorno suoneranno gli allarmi
Li brucerai edifici
Hanno logorato il tuo benvenuto
Il giorno in cui ti hanno fatto meravigliare
Dove correre Ha importanza
Quando ti hanno lapidato (macchie di sangue sulle loro mani)
Lo sapevi
I piccoli uomini erano
Mai incontrato una tale resistenza
Dove correre Ha importanza
Quando ti hanno lapidato (macchie di sangue sulle loro mani)
Lo sapevi
I piccoli uomini erano
Mai incontrato una tale resistenza
Il giorno in cui hai iniziato
La direzione non era nota
Attenzione dove riposi
Ti è stato sussurrato all'orecchio
Ti è stato sussurrato all'orecchio
Ho baciato contro la tua faccia
Una luce per guidare la tua strada per non tornare mai più.
Dove corri Ha importanza
Quando ti hanno lapidato (macchie di sangue sulle loro mani)
Dove corri Ha importanza
Quando ti hanno lapidato (macchie di sangue sulle loro mani)
Dove correre Dove correre Dove correre Macchie di sangue sulle loro mani
Dove correre Dove correre Dove correre Macchie di sangue sulle loro mani
Macchie di sangue sulle mani
Macchie di sangue sulle mani