Traduzione del testo della canzone Unmiss You - Clara Mae

Unmiss You (originale)

Leaving the lights on if you wanna drop by
Even my phone’s on if you feel like calling me later tonight
Keeping the bed warm at two
Thought it’s wrong to hold on
I try to come up with a hundred of reasons not to
Leading you back to my heart just by thinking of you
But you keep coming over
Though deep down you know that you’re wrong to hold on
I wish I could unmiss you
Reverse the time so I could unmeet you
It would’ve made it so much easier, easier
If I could unmiss you when I miss you
And you could unmiss me too
That was a good things in front of our friends
I don’t wanna talk shit
'Cause what if we wanted to try us again
Telling them nothing 'bout you 'cause it’s wrong
And I should be strong, goodbye now, I
I try to come up with a hundred of reasons not to
Leading you back to my heart just by thinking of you
But you keep coming over
Though deep down you know that you’re wrong to hold on
I wish I could unmiss you
Reverse the time so I could unmeet you
It would’ve made it so much easier, easier
If I could unmiss you when I miss you
And you could unmiss me too
I wish you could undo (Undo)
All of the things
That made me fall for you (Fall for you)
It would’ve made it so much easier, easier
If I could unmiss you when I miss you
And you could unmiss me too
Wish I could undo you
Wish I never met you
That we never met
And I could just forget
I wish I could unmiss you
Reverse the time so I could unmeet you
It would’ve made it so much easier, easier
If I could unmiss you when I miss you
And you could unmiss me too (Unmiss me too)
I wish you could undo (Undo)
All of the things
That made me fall for you (Fall for you)
It would’ve made it so much easier, easier (Unmiss me)
If I could unmiss you when I miss you
And you could unmiss me too (Unmiss me too)

(traduzione)

Lasciare le luci accese se vuoi passare
Anche il mio telefono è acceso se hai voglia di chiamarmi più tardi stasera
Tenere il letto caldo alle due
Ho pensato che fosse sbagliato resistere
Cerco di trovare centinaia di motivi per non farlo
Riportandoti al mio cuore solo pensando a te
Ma continui a venire
Anche se in fondo sai che hai sbagliato a resistere
Vorrei non poterti mancare
Invertire l'ora in modo che io possa non incontrarti
Lo avrebbe reso molto più facile, più facile
Se posso non sentire la tua mancanza quando mi manchi
E potresti non sentire la mia mancanza
È stata una bella cosa davanti ai nostri amici
Non voglio dire cazzate
Perché se volessimo provarci di nuovo
Non dire loro niente di te perché è sbagliato
E dovrei essere forte, arrivederci ora, io
Cerco di trovare centinaia di motivi per non farlo
Riportandoti al mio cuore solo pensando a te
Ma continui a venire
Anche se in fondo sai che hai sbagliato a resistere
Vorrei non poterti mancare
Invertire l'ora in modo che io possa non incontrarti
Lo avrebbe reso molto più facile, più facile
Se posso non sentire la tua mancanza quando mi manchi
E potresti non sentire la mia mancanza
Vorrei che tu potessi annullare (Annulla)
Tutte le cose
Questo mi ha fatto innamorare di te (fallo di te)
Lo avrebbe reso molto più facile, più facile
Se posso non sentire la tua mancanza quando mi manchi
E potresti non sentire la mia mancanza
Vorrei poterti annullare
Vorrei non averti mai incontrato
Che non ci siamo mai incontrati
E potrei semplicemente dimenticare
Vorrei non poterti mancare
Invertire l'ora in modo che io possa non incontrarti
Lo avrebbe reso molto più facile, più facile
Se posso non sentire la tua mancanza quando mi manchi
E potresti non perdere anche me (non mancare anche a me)
Vorrei che tu potessi annullare (Annulla)
Tutte le cose
Questo mi ha fatto innamorare di te (fallo di te)
L'avrebbe reso molto più facile, più facile (Unmiss me)
Se posso non sentire la tua mancanza quando mi manchi
E potresti non perdere anche me (non mancare anche a me)