Traduzione del testo della canzone Ain't Nobody - Clare Maguire

Ain't Nobody (originale)

Ain’t nobody that can love me like you do
Ain’t nobody that can love me like you do
Ain’t nobody that can love me like you do
Ain’t nobody that can love me like you do
Meet me in the red sky and dance with me
Let the valley change you and the night set you free
It’s dusk in desert, it’s heaven at the gates
You are my desire, yeah, you are my escape
Ain’t nobody that can love me like you do
Ain’t nobody that can love me like you do
Ain’t nobody that can love me like you do
Ain’t nobody that can love me like you do
Open up this moment and bury me inside
I can see us changing, like a season over time
It’s silver on the river, reflections of your love
Drown me in this silence, we’ll never come undone
Ain’t nobody that can love me like you do
Ain’t nobody that can love me like you do
Ain’t nobody that can love me like you do
Ain’t nobody that can love me like you do
Shadows are falling, tomorrow’s closing in
Stay with me ‘till morning, open up your wings
I can hear your whispers, calling out my name
Will you promise me that you’ll steal the night again?
'Cause
Ain’t nobody that can love me like you do
Ain’t nobody that can love me like you do
Ain’t nobody that can love me like you do
Ain’t nobody that can love me like you do
Meet me in the red sky and dance with me
Let the valley change you and the night set you free
It’s dusk in desert, it’s heaven at the gates
You are my desire, you are my escape

(traduzione)

Nessuno può amarmi come te
Nessuno può amarmi come te
Nessuno può amarmi come te
Nessuno può amarmi come te
Incontrami nel cielo rosso e balla con me
Lascia che la valle ti cambi e la notte ti renda libero
È il tramonto nel deserto, è il paradiso alle porte
Sei il mio desiderio, sì, sei la mia fuga
Nessuno può amarmi come te
Nessuno può amarmi come te
Nessuno può amarmi come te
Nessuno può amarmi come te
Apri questo momento e seppelliscimi dentro
Vedo che stiamo cambiando, come una stagione nel tempo
È argento sul fiume, riflesso del tuo amore
Annegami in questo silenzio, non saremo mai rovinati
Nessuno può amarmi come te
Nessuno può amarmi come te
Nessuno può amarmi come te
Nessuno può amarmi come te
Le ombre stanno cadendo, domani si avvicina
Resta con me fino al mattino, apri le tue ali
Riesco a sentire i tuoi sussurri, gridando il mio nome
Mi prometti che ruberai di nuovo la notte?
'Causa
Nessuno può amarmi come te
Nessuno può amarmi come te
Nessuno può amarmi come te
Nessuno può amarmi come te
Incontrami nel cielo rosso e balla con me
Lascia che la valle ti cambi e la notte ti renda libero
È il tramonto nel deserto, è il paradiso alle porte
Tu sei il mio desiderio, tu sei la mia fuga