Traduzione del testo della canzone Give Me - Clare Maguire

Give Me (originale)

Temptation falls from your eyes, your life is danger inside
I spy the warning signs, see the years you left behind
I want your hurricane, my heart can’t stand another you, but
Here I go again, it’s like I have nothing to lose
Walking into your fire I watch myself burn, oh
Will I ever learn?
Give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
So, give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
Sensation falling on high, we live for Bonnie and lies
Their secrets there confine, trapped in a sleepless mind
I want your hurricane, my heart can’t stand another you, but
Here I go again, it’s like I have nothing to lose
Oh, walking into your fire I watch myself burn, oh
Will I never learn?
Give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
And give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
Hey, hey, are you wild enough?
Yeah
Hey, hey, there’s no giving up, there’s no giving up, now I say
Hey, hey, are you wild enough?
Are you wild enough?
I said hey, hey, there’s no giving up, there’s no giving up
Give me all your love, give me all your love
Give me all your love
Give me all your love, thunder and dust
Take what you must, there’s never enough
Give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
It’s never enough, give me all your love
Give me all your love, give me all your love
Give me all your love, give me all your love
It’s thunder and dust, and it’s never enough
No it’s never enough, give me all of your love

Give Me (traduzione)

La tentazione cade dai tuoi occhi, la tua vita è un pericolo dentro
Spio i segnali di pericolo, vedo gli anni che ti sei lasciato alle spalle
Voglio il tuo uragano, il mio cuore non sopporta un altro te, ma
Eccomi di nuovo, è come se non avessi niente da perdere
Camminando nel tuo fuoco mi guardo bruciare, oh
Imparerò mai?
Dammi tutto il tuo amore, tuoni e polvere
Prendi quello che devi, non è mai abbastanza
Quindi dammi tutto il tuo amore, tuoni e polvere
Prendi quello che devi, non è mai abbastanza
Sensazioni che cadono in alto, viviamo per Bonnie e le bugie
I loro segreti confinano lì, intrappolati in una mente insonne
Voglio il tuo uragano, il mio cuore non sopporta un altro te, ma
Eccomi di nuovo, è come se non avessi niente da perdere
Oh, camminando nel tuo fuoco mi guardo bruciare, oh
Non imparerò mai?
Dammi tutto il tuo amore, tuoni e polvere
Prendi quello che devi, non è mai abbastanza
E dammi tutto il tuo amore, tuoni e polvere
Prendi quello che devi, non è mai abbastanza
Ehi, ehi, sei abbastanza selvaggio?
Sì
Ehi, ehi, non ci si arrende, non ci si arrende, ora dico
Ehi, ehi, sei abbastanza selvaggio?
Sei abbastanza selvaggio?
Ho detto ehi, ehi, non ci si arrende, non ci si arrende
Dammi tutto il tuo amore, dammi tutto il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore, tuoni e polvere
Prendi quello che devi, non è mai abbastanza
Dammi tutto il tuo amore, tuoni e polvere
Prendi quello che devi, non è mai abbastanza
Non è mai abbastanza, dammi tutto il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore, dammi tutto il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore, dammi tutto il tuo amore
Sono tuoni e polvere, e non sono mai abbastanza
No, non è mai abbastanza, dammi tutto il tuo amore