Traduzione del testo della canzone The Last Dance - Clare Maguire

The Last Dance (originale)

Today I feel the mood
And I don’t feel like talking oh I
I wasn’t ready to lose you
You’re the first man to move me, yeah
You helped me feel alive
Got me up from 9 to 5 oh I
I could get through those days
With you on my mind, yeah
Got to try move on but I promise you
I will kiss your crown when life takes me down
I’ll save my last dance
For you my friend
I’ll save my last dance
For you my friend
Another face in the crowd
Oh people love to move now oh I
I just can’t feel the beat
'Cause my heart’s fallen out
Got to try move on but I promise you
I will kiss your crown when life takes me down
I’ll save my last dance
For you my friend
I’ll save my last dance
For you my friend
I’ve got my life in my hands
And your love in my heart
I’ve got my life in my hands
And your love in my heart
I’ll save my last dance
For you my friend
And it seems I’ve lived my life
With you as my rhythm, yeah
And I know I’ll find my feet after dreaming
I’ll save my last dance
For you my friend
I’ll save my last dance
For you my friend
I’ve got my life in my hands
And your love in my heart
I’ve got my life in my hands
And your love in my heart
I’ll save my last dance
For you my friend
I’ve got my life in my hands
And your love in my heart
Today I feel the mood
I wasn’t ready to lose you
Today I feel the mood
I wasn’t ready to lose you

(traduzione)

Oggi sento l'umore
E non ho voglia di parlare oh io
Non ero pronto a perderti
Sei il primo uomo a muovermi, sì
Mi hai aiutato a sentirmi vivo
Mi ha fatto alzare dalle 9 alle 5 oh io
Potrei superare quei giorni
Con te nella mia mente, sì
Devo provare ad andare avanti ma te lo prometto
Bacerò la tua corona quando la vita mi abbatterà
Salverò il mio ultimo ballo
Per te amico mio
Salverò il mio ultimo ballo
Per te amico mio
Un altro volto tra la folla
Oh la gente ama muoversi ora, oh io
Non riesco a sentire il ritmo
Perché il mio cuore è caduto
Devo provare ad andare avanti ma te lo prometto
Bacerò la tua corona quando la vita mi abbatterà
Salverò il mio ultimo ballo
Per te amico mio
Salverò il mio ultimo ballo
Per te amico mio
Ho la mia vita nelle mie mani
E il tuo amore nel mio cuore
Ho la mia vita nelle mie mani
E il tuo amore nel mio cuore
Salverò il mio ultimo ballo
Per te amico mio
E sembra che abbia vissuto la mia vita
Con te come mio ritmo, sì
E so che troverò i miei piedi dopo aver sognato
Salverò il mio ultimo ballo
Per te amico mio
Salverò il mio ultimo ballo
Per te amico mio
Ho la mia vita nelle mie mani
E il tuo amore nel mio cuore
Ho la mia vita nelle mie mani
E il tuo amore nel mio cuore
Salverò il mio ultimo ballo
Per te amico mio
Ho la mia vita nelle mie mani
E il tuo amore nel mio cuore
Oggi sento l'umore
Non ero pronto a perderti
Oggi sento l'umore
Non ero pronto a perderti