Traduzione del testo della canzone Walk Right In - Claudia Brücken

Walk Right In (originale)

I won’t say no to you
If you did ask
I won’t be closed to you anyway
I’d open my door if
You were to pass
Even though we’re not so close today
And we could talk about how we used to be
And we’d be happy in each other’s company
Walk right in
And wipe your brow
We can put the world right
Walk right In
Come on down
And we’ll make the dark bright
Like walk your feet in the sunshine
And parsley, rosemary, and thyme
Here’s wishing you well friend
You know where I am
Why don’t you come over and play
Let’s be very English
Have tea, toast, and jam
And if the sun shines we’ll make hay
And we could talk about how we used to be
And we’d be happy in each other’s company
Walk right in
And wipe your brow
We can put the world right
Walk right In
Come on down
And we’ll make the dark bright
Like walk your feet in the sunshine
And parsley, rosemary, and thyme
And we’ll forget about the time
We’re drifting further down the line
Walk right in
And wipe your brow
We can put the world right
Walk right In
Come on down
And we’ll make the dark bright
Like walk your feet in the sunshine
And parsley, rosemary, and thyme

Walk Right In (traduzione)

Non ti dirò di no
Se lo hai chiesto
Non ti sarò comunque vicino
Aprirei la mia porta se
Dovevi passare
Anche se oggi non siamo così vicini
E potremmo parlare di come eravamo
E saremmo felici in compagnia l'uno dell'altro
Entra subito
E asciugati la fronte
Possiamo sistemare il mondo
Entra subito
Vieni giù
E renderemo luminoso il buio
Come camminare con i piedi sotto il sole
E prezzemolo, rosmarino e timo
Ti auguro ogni bene amico
Sai dove sono
Perché non vieni a giocare
Cerchiamo di essere molto inglesi
Prendi tè, toast e marmellata
E se splende il sole faremo il fieno
E potremmo parlare di come eravamo
E saremmo felici in compagnia l'uno dell'altro
Entra subito
E asciugati la fronte
Possiamo sistemare il mondo
Entra subito
Vieni giù
E renderemo luminoso il buio
Come camminare con i piedi sotto il sole
E prezzemolo, rosmarino e timo
E dimenticheremo il tempo
Stiamo andando alla deriva più in basso
Entra subito
E asciugati la fronte
Possiamo sistemare il mondo
Entra subito
Vieni giù
E renderemo luminoso il buio
Come camminare con i piedi sotto il sole
E prezzemolo, rosmarino e timo