Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mais Fica Pra Mim, artista - Cláudia Pascoal. Canzone dell'album !, nel genere Поп
Data di rilascio: 26.03.2020
Etichetta discografica: Universal Music Portugal
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Mais Fica Pra Mim(originale) |
Vieste só para dizer adeus, dizer que vais |
Que não fui eu, que foste tu só tu e não sei que mais |
A luz estremece de repente até apagar |
Mas não será por muito tempo |
Vem ao inverno e sobe o sol |
E quando beijo sou mentol |
E quando jogo é p’ra perder |
Troféus eu cá nunca quis ter |
E se não gostas tanto faz |
Que eu cá sou livre e sou capaz |
Vê sempre tudo até ao fim |
Mas se tu não me queres assim, assim |
Mais fica, mais fica p’ra mim |
Se algum dia te atreveres a ter pena de mim |
Desiste dessa fantasia depressiva sim |
Toda a gente sabe que me magoaste |
Chorei por ti |
Mas não dou tréguas à tempestade |
Vem ao inverno e sobe o sol |
E quando beijo sou mentol |
E quando jogo é p’ra perder |
Troféus eu cá nunca quis ter |
E se não gostas tanto faz |
Que eu cá sou livre e sou capaz |
Vê sempre tudo até ao fim |
Mas se tu não me queres assim, assim |
Mais fica, mais fica p’ra mim |
(-Ah quando é que eu entro? Porque parecendo que não isto já vai quase com 2 |
minutos e… |
-Tens de ter calma, tens de ter calma porque já está quase. |
Quando isto subir |
tu entras com força |
-Mas agora vem aí um refrão eu se calhar podia ir… |
-Não, não 'tá bom agora… |
-Podia ir… |
Vem ao inverno e sobe o sol |
E quando beijo sou mentol |
E quando jogo é p’ra perder |
Troféus eu cá nunca quis ter |
(-Aaaaah |
-Não) |
E se não gostas tanto faz |
Que eu cá sou livre e sou capaz |
Vê sempre tudo até ao fim |
Mas se tu não me queres assim, assim |
Mais fica, mais fica p’ra mim |
(-É agora Markl |
-É agora? |
-É agora o teu momento |
-Okay |
-Portanto agora vais entrar no refrão em três, dois, um.) |
(traduzione) |
Sei venuto solo per dire addio, dire che te ne vai |
Che non ero io, che eri tu, solo tu e io non so cos'altro |
La luce lampeggia all'improvviso finché non si spegne |
Ma non ci vorrà molto |
Arriva l'inverno e il sole sorge |
E quando bacio sono mentolo |
E quando la partita deve essere persa |
Trofei che non avrei mai voluto avere |
E se non ti piace neanche |
Che sono libero qui e che sono in grado |
Guarda sempre tutto fino alla fine |
Ma se non mi vuoi così, così |
Più soggiorno, più soggiorno per me |
Se un giorno oserai sentirti dispiaciuto per me |
Rinuncia a questa fantasia deprimente sì |
Tutti sanno che mi hai ferito |
Ho pianto per te |
Ma non do tregua alla tempesta |
Arriva l'inverno e il sole sorge |
E quando bacio sono mentolo |
E quando la partita deve essere persa |
Trofei che non avrei mai voluto avere |
E se non ti piace neanche |
Che sono libero qui e che sono in grado |
Guarda sempre tutto fino alla fine |
Ma se non mi vuoi così, così |
Più soggiorno, più soggiorno per me |
(-Ah, quando entro? Perché sembrano quasi le 2 |
minuti e... |
-Devi prendertela con calma, devi prendertela comoda perché è quasi arrivato. |
quando sale |
entri con forza |
-Ma ora c'è un ritornello, forse potrei andare... |
-No, non va bene adesso... |
-Potrei andare... |
Arriva l'inverno e il sole sorge |
E quando bacio sono mentolo |
E quando la partita deve essere persa |
Trofei che non avrei mai voluto avere |
(-Aaaaah |
-No) |
E se non ti piace neanche |
Che sono libero qui e che sono in grado |
Guarda sempre tutto fino alla fine |
Ma se non mi vuoi così, così |
Più soggiorno, più soggiorno per me |
(-Ora è Markl |
-E adesso? |
-Ora è il tuo momento |
-Bene |
-Quindi ora entrerai nel ritornello tra tre, due, uno.) |