Traduzione del testo della canzone Weeds - CLAVVS

Weeds (originale)

Play on repeat
I push them down
But they grow like weeds
Up through the cracks
In my broken street
If I rip them out
Will they leave me be?
Cause all you ever do
Is grow wild
Cover every room
In vines
I can feel you bloom
In my mind
Tangling your roots
With mine
All you ever do
Do
Do
Is grow wild
You
You
All of my words
Turn on my teeth
Hide on my tongue
The secrets I keep
I’ll carefully sow each one like seeds
In time they’ll grow
And bloom out of me
Cause all you ever do
Is grow wild
Cover every room
In vines
I can feel you bloom
In my mind
Tangling your roots
With mine
All you ever do
Do
Do
Is grow wild
You
You
Grow wild
You grow
You grow like ivy in me
You grow, you grow
You know
You know what you’re doing to me
You know, you know
That all you ever do
Is grow wild
Cover every room
In vines
I can feel you bloom
In my mind
Tangling your roots
With mine
Cause all you ever do
Is grow wild
Cover every room
In vines
I can feel you bloom
In my mind
Tangling your roots
With mine
All you ever do
Do
Do
Is grow wild
You
You
Grow wild
You
You
Grow wild
You
You
Grow wild

(traduzione)

Riproduci ripetutamente
Li spingo verso il basso
Ma crescono come erbacce
Su attraverso le crepe
Nella mia strada rotta
Se li strappo
Mi lasceranno essere?
Perché tutto quello che fai
è crescere allo stato brado
Copri ogni stanza
In vite
Riesco a sentirti sbocciare
Nella mia mente
Aggrovigliando le tue radici
Con il mio
Tutto quello che fai
Fare
Fare
è crescere allo stato brado
Voi
Voi
Tutte le mie parole
Accendi i miei denti
Nasconditi sulla mia lingua
I segreti che tengo
Seminerò con cura ognuno come semi
Col tempo cresceranno
E fiorisci fuori da me
Perché tutto quello che fai
è crescere allo stato brado
Copri ogni stanza
In vite
Riesco a sentirti sbocciare
Nella mia mente
Aggrovigliando le tue radici
Con il mio
Tutto quello che fai
Fare
Fare
è crescere allo stato brado
Voi
Voi
Cresci allo stato brado
Tu cresci
Cresci come edera in me
Cresci, cresci
Sai
Sai cosa mi stai facendo
Lo sai, lo sai
Questo è tutto quello che fai
è crescere allo stato brado
Copri ogni stanza
In vite
Riesco a sentirti sbocciare
Nella mia mente
Aggrovigliando le tue radici
Con il mio
Perché tutto quello che fai
è crescere allo stato brado
Copri ogni stanza
In vite
Riesco a sentirti sbocciare
Nella mia mente
Aggrovigliando le tue radici
Con il mio
Tutto quello che fai
Fare
Fare
è crescere allo stato brado
Voi
Voi
Cresci allo stato brado
Voi
Voi
Cresci allo stato brado
Voi
Voi
Cresci allo stato brado