Traduzione del testo della canzone Gens de la nuit - Cléa Vincent

Gens de la nuit (originale)

Les gens de la nuit se sont endormis
Empoisonnés par tous ces interdits
Noctambules à résidence assignés
Promesses de soirées futures bien allumées
Les gens de la nuit
Manquent à l’infini
Des paradis perdus j’ai la nostalgie
Bevilacqua ne brille plus sur Paris
Projecteurs éteints écrans immaculés
Clubs abandonnés DJ recalés
Les gens de la nuit
Manquent à l’infini
Au bord de l’agonie
Faut pas qu’on les oublie
J’veux de l’after party
Du champagne aussi
Mais tout s’est envolé
Alors qu’on veut danser
Alors qu’on veut danser
Statut d’artistes figés dans la résine
Sur les Champs-Elysées la lumière décline
Le volcan ne demande qu'à se réveiller
Les ailes du désir vont se re-déployer

Gens de la nuit (traduzione)

Le persone della notte si sono addormentate
Avvelenato da tutti questi divieti
Nottambuli con residenza assegnata
Promesse di future serate luminose
Gente della notte
Infinitamente carente
Desidero i paradisi perduti
Bevilacqua non brilla più su Parigi
Faretti su schermi immacolati
Club abbandonati DJ falliti
Gente della notte
Infinitamente carente
Sull'orlo dell'agonia
Non dimentichiamoli
Voglio l'after party
Anche champagne
Ma tutto è andato via
Quando vogliamo ballare
Quando vogliamo ballare
Status degli artisti congelati nella resina
Sugli Champs-Elysées la luce declina
Il vulcano aspetta solo di svegliarsi
Le ali del desiderio si apriranno di nuovo