Traduzione del testo della canzone Forgive Me, Love - Clem Snide

Forgive Me, Love (originale)

Believe me love, believe me when i say
This is not the end
We are far from done
There is much to do
Still many tears to mend
No surrender no retreat
As we charge headlong into the fray
Just chewing all the meat (2) of life
Forgive me love forgive me but i feel i’m letting myself go
I can’t help but feel everything would just softly disappear
No surrender no retreat
As we charge headlong into the fray
Just chewing all the meat (2) of life
Of life (2)
No surrender no retreat
As we charge headlong into the fray
Just chewing all the meat (2) of life

Forgive Me, Love (traduzione)

Credimi amore, credimi quando dico
Questa non è la fine
Siamo lontani dall'aver finito
C'è molto da fare
Ancora molte lacrime da riparare
Nessuna resa, nessuna ritirata
Mentre carichiamo a capofitto nella mischia
Sto solo masticando tutta la carne (2) della vita
Perdonami amore perdonami ma sento che mi sto lasciando andare
Non posso fare a meno di sentire che tutto sarebbe semplicemente scomparso
Nessuna resa, nessuna ritirata
Mentre carichiamo a capofitto nella mischia
Sto solo masticando tutta la carne (2) della vita
Della vita (2)
Nessuna resa, nessuna ritirata
Mentre carichiamo a capofitto nella mischia
Sto solo masticando tutta la carne (2) della vita