Traduzione del testo della canzone Stoney - Clem Snide

Stoney (originale)

Stoney breaks his stride and breaks his heart
Stoney put the sickness in the jar
Stores it in the darkest place he knows
Sadly always keeping it in tow
He sings
Am I ever to feel that free again?
Am I ever to feel so light?
Am I ever to feel that sweet again?
Am I ever to feel alright, again?
Stoney burns the leaves and hails the smoke
Stoney holds the horn commands the stroke
Parts the water with his finger tips
All the while doubtful of the tightness of his grip
He sings
Am I ever to feel that free again?
Am I ever to feel so light?
Am I ever to feel that sweet again?
Am I ever to feel alright, again?
Again
Am I ever to feel that free again?
Am I ever to feel so light?
Am I ever to feel that sweet again?
Am I ever to feel alright, again?

Stoney (traduzione)

Stoney interrompe il suo passo e gli spezza il cuore
Stoney ha messo la malattia nel barattolo
Lo conserva nel posto più buio che conosca
Purtroppo sempre tenendolo al seguito
Lui canta
Mi sentirò mai di nuovo così libero?
Mi sentirò mai così leggero?
Mi sentirò mai di nuovo così dolce?
Mi sentirò mai bene, di nuovo?
Stoney brucia le foglie e saluta il fumo
Stoney tiene il clacson comanda il colpo
Separa l'acqua con la punta delle dita
Per tutto il tempo dubbioso sulla tenuta della sua presa
Lui canta
Mi sentirò mai di nuovo così libero?
Mi sentirò mai così leggero?
Mi sentirò mai di nuovo così dolce?
Mi sentirò mai bene, di nuovo?
Ancora
Mi sentirò mai di nuovo così libero?
Mi sentirò mai così leggero?
Mi sentirò mai di nuovo così dolce?
Mi sentirò mai bene, di nuovo?