Traduzione del testo della canzone The Meat Of Life - Clem Snide

The Meat Of Life (originale)

I fed from the rotting fruit
Split the stalk inhaled the shoot
Spread the spores with every labored breath
Spit dissolved the mushroom cap
Stretch the tendons til they snap
I gathered up the shells with bandaged hands
To grow the meat of life
I will plant my seed
To grow the meat of life
I will
I fed from the ripened fruit
Naked 'neath the monkey _
The feasting ants found shelter in my shade
Their tiny tongues invade the crops
Unblinking eyes receive the drops
The crackling fire lulled me back to sleep
To grow the meat of life
I will plant my seed
To grow the meat of life
I will

The Meat Of Life (traduzione)

Mi sono nutrito del frutto in decomposizione
Dividere il gambo ha inalato il germoglio
Diffondi le spore con ogni respiro affannoso
Sputare sciolto il cappuccio del fungo
Allunga i tendini finché non si spezzano
Ho raccolto le conchiglie con le mani fasciate
Per coltivare la carne della vita
Pianterò il mio seme
Per coltivare la carne della vita
Lo farò
Mi sono nutrito del frutto maturo
Nudo 'sotto la scimmia _
Le formiche banchettanti hanno trovato rifugio alla mia ombra
Le loro minuscole lingue invadono i raccolti
Gli occhi fissi ricevono le gocce
Il fuoco scoppiettante mi ha fatto tornare a dormire
Per coltivare la carne della vita
Pianterò il mio seme
Per coltivare la carne della vita
Lo farò