| The story is a famous one
| La storia è famosa
|
| Now worshiped, now dismissed
| Ora adorato, ora respinto
|
| Rehearsed and trawled for meanings
| Provato e cercato di significati
|
| That may well not exist
| Potrebbe non esistere
|
| The demon at the story’s heart
| Il demone al centro della storia
|
| The cuckoo in the nest
| Il cuculo nel nido
|
| Gives little of himself away
| Trasmette poco di sé
|
| Which is of course why you will stay
| Che è ovviamente il motivo per cui rimarrai
|
| In case he falters, should betray
| Nel caso in cui vacilla, dovrebbe tradire
|
| By whom or what possessed
| Da chi o cosa possedeva
|
| These are the facts of the matter
| Questi sono i fatti della questione
|
| These are the names in the case
| Questi sono i nomi nel caso
|
| This is the story, the passion
| Questa è la storia, la passione
|
| The time and the place
| Il tempo e il luogo
|
| They’re laid here before you
| Sono posati qui davanti a te
|
| So judge if you can
| Quindi giudica se puoi
|
| The devil incarnate or
| Il diavolo incarnato o
|
| A misunderstood man
| Un uomo incompreso
|
| His origins, his way of life
| Le sue origini, il suo modo di vivere
|
| His motives they’re all news
| Le sue motivazioni sono tutte notizie
|
| No shortage of detractors
| Nessuna carenza di detrattori
|
| To air their noisy views
| Per mettere in onda le loro viste rumorose
|
| The man inspires a thousand lies
| L'uomo ispira mille bugie
|
| The lover takes his choice
| L'amante fa la sua scelta
|
| Remaining coldly in control
| Mantenendo freddamente il controllo
|
| Aware that sadly, on the whole
| Consapevole che purtroppo, nel complesso
|
| It is the fool who bares his soul
| È lo sciocco che mette a nudo la sua anima
|
| I’ll give the man a voice
| Darò all'uomo una voce
|
| These are the facts of the matter
| Questi sono i fatti della questione
|
| These are the names in the case
| Questi sono i nomi nel caso
|
| This is the story, the passion
| Questa è la storia, la passione
|
| The time and the place
| Il tempo e il luogo
|
| They’re laid here before you
| Sono posati qui davanti a te
|
| So judge if you can
| Quindi giudica se puoi
|
| The devil incarnate or
| Il diavolo incarnato o
|
| A misunderstood man | Un uomo incompreso |