Traduzione del testo della canzone Cities May Fall - Cliff Richard

Cities May Fall (originale)

With no one left to beat,
Theres still a fading desire,
To burn a naked light,
Just to defy the night,
Come on and call me a liar.
A crumble tumble down,
In fumble bumble town,
Our lives a ruin,
We reconstruct a bit,
And pretty up a bit,
We hardly know what were doing.
But me and my baby,
Make the best of this world,
Shes like a diamond,
Innocent girl.
We watch the sign of the times,
Writing on the wall-cities may fall.
Back through the city fog,
I was another cog,
For the machinery there,
Now the machines have gone,
The silence hanging on,
I sit, I stare.
Chorus repeated
Come on and take your aim,
I feel the mildest pain,
Protecting something so rare,
cos theres a gem or two.
Inside the human zoo,
If only you are aware.
Chorus repeated.

Cities May Fall (traduzione)

Senza nessuno da battere,
C'è ancora un desiderio sbiadito,
Per bruciare una luce nuda,
Solo per sfidare la notte,
Vieni e chiamami bugiardo.
Una sbriciola cade giù,
In fumble bumble town,
Le nostre vite una rovina
Ricostruiamo un po',
E piuttosto un po',
Non sappiamo cosa stessero facendo.
Ma io e il mio bambino,
Ottieni il meglio da questo mondo,
È come un diamante,
Ragazza innocente.
Guardiamo il segno dei tempi,
Scrivere sulle mura delle città potrebbe cadere.
Di nuovo attraverso la nebbia della città,
Ero un altro ingranaggio,
Per i macchinari lì,
Ora le macchine sono andate,
Il silenzio sospeso,
Mi siedo, guardo.
Coro ripetuto
Vieni e prendi la mira,
Sento il dolore più lieve,
Proteggere qualcosa di così raro,
perché c'è una gemma o due.
All'interno dello zoo umano,
Se solo tu ne fossi a conoscenza.
Coro ripetuto.