Traduzione del testo della canzone Climbing Up Mount Everest - Cliff Richard

Climbing Up Mount Everest (originale)

Out of time
Out of luck
Thought I was just dreamin
Then I woke up You said it was over
The end of the line
I’m telling everybody I’m fine
But I’m just
Climbing up Mount Everest
I swear it’s like
Crawling from here to Memphis
Knocked senseless, like
Digging a hole to China to find
You don’t love me anymore
Night after night
I come home
Watch it on the news who else was overthrown
I don’t understand it As hard as I try
But I keep crossing over the great divide
And it’s like
Climbing up Mount Everest
I swear it’s like
Crawling from here to Memphis
Knocked senseless, like
Digging a hole to China to find
You don’t love me anymore
Shine the light
Ring the bell
I guess you don’t love me Well, well
I’ll go on
I’ll survive
I don’t know how but I’ll try
Taken from «Real as I wanna be"-album leaflet by Sunny

Climbing Up Mount Everest (traduzione)

Fuori tempo
Sfortunato
Pensavo che stessi solo sognando
Poi mi sono svegliato, hai detto che era finita
La fine della linea
Sto dicendo a tutti che sto bene
Ma sono solo
Scalare l'Everest
Lo giuro che è come
Scansione da qui a Memphis
Bussato senza senso, tipo
Scavare una buca per trovare la Cina
Non mi ami più
Notte dopo notte
Vengo a casa
Guardalo al telegiornale chi altro è stato rovesciato
Non lo capisco per quanto ci provo
Ma continuo a superare il grande spartiacque
Ed è come
Scalare l'Everest
Lo giuro che è come
Scansione da qui a Memphis
Bussato senza senso, tipo
Scavare una buca per trovare la Cina
Non mi ami più
Fai brillare la luce
Suona la campana
Immagino che tu non mi ami. Bene, bene
Andrò avanti
Sopravviverò
Non so come ma ci proverò
Tratto da «Real as I wanna be" - foglietto dell'album di Sunny