Traduzione del testo della canzone Close to Cathy - Cliff Richard

Close to Cathy (originale)

I’m so close to Kathy
I know just what she’s dreaming of
She always calls me up to tell me
Every time she falls in love
Yes, I’m so close to Kathy
I know her every tender sigh
She loves to cry upon my shoulder
But always for some other guy
Oh, why can’t she see
The one true lasting love in her life should be me
I’m so close to Kathy
As close as anyone can be
And I’ll stay close to Kathy
Hoping someday she’ll feel close to me
She always calls me up to tell me
Every time she falls in love
Yes, I’ll stay close to Kathy
As close as anyone can be
And I’ll stay to Kathy
Just hoping someday she’ll feel close to me
I’ll stay close to Kathy
Oh so close to Kathy

Close to Cathy (traduzione)

Sono così vicino a Kathy
So solo cosa sta sognando
Mi chiama sempre per dirmelo
Ogni volta che si innamora
Sì, sono così vicino a Kathy
Conosco ogni suo tenero sospiro
Adora piangere sulla mia spalla
Ma sempre per qualche altro ragazzo
Oh, perché non può vedere
L'unico vero amore duraturo nella sua vita dovrei essere io
Sono così vicino a Kathy
Il più vicino possibile a chiunque
E starò vicino a Kathy
Sperando che un giorno si sentirà vicina a me
Mi chiama sempre per dirmelo
Ogni volta che si innamora
Sì, starò vicino a Kathy
Il più vicino possibile a chiunque
E rimarrò da Kathy
Sperando solo che un giorno si sentirà vicina a me
Starò vicino a Kathy
Oh così vicino a Kathy