Traduzione del testo della canzone Ease Along - Cliff Richard

Ease Along (originale)

Spent all of his life in love with money
Never found love he never got lucky no
One hundred are the times he tried
And every time he lost a part of him died
Love can be found the people would tell
So he threw his heart
In the wishing well
Young Julie the girl from the city
With eyes full of pain and a heart
Full of pity yeah and she said…
No use cryin' 'bout your living dying
You’re gotta make your peace
And and let your livin' just ease along
Let your livin' just ease along
You’ve got to give up livin' your life like a demon
Find your heart and the why, and the where
And the reason
Oh — oh — oh
She took him up the mountain side
Where the air was clear and the water was wine
She loved him when the night was still
And the stars danced on the window sill
And over and over again
The lovers looked out from the mountain rim
There was no need to reach for the stars
You could catsh them all night and keep them in jars
And she told him…
No use cryin' 'bout your living dying
You’re gotta make your peace
And and let your livin' just ease along
Let your livin' just ease along
You’ve got to give up livin' your life like a demon
Find your heart and the why, and the where
And the reason
Ease along you’ve got to ease along
Spent all his life in love with money-ease along
Never found love never got lucky-ease along
With eyes full of pain and her heart full of pity
Ease along
Young Julie the girl from the city said — ease along

Ease Along (traduzione)

Ha trascorso tutta la sua vita innamorata del denaro
Non ha mai trovato l'amore, non ha mai avuto fortuna
Cento sono le volte che ci ha provato
E ogni volta che perdeva una parte di sé moriva
L'amore può essere trovato la gente direbbe
Così ha lanciato il suo cuore
Nel pozzo dei desideri
La giovane Julie, la ragazza della città
Con gli occhi pieni di dolore e un cuore
Piena di pietà sì e lei ha detto...
Inutile piangere per la tua vita che muore
Devi fare la pace
E lascia che la tua vita si allenti
Lascia che la tua vita si allenti
Devi rinunciare a vivere la tua vita come un demone
Trova il tuo cuore e il perché e il dove
E il motivo
Oh oh oh
Lo portò su il fianco della montagna
Dove l'aria era limpida e l'acqua era vino
Lo amava quando la notte era calma
E le stelle hanno ballato sul davanzale della finestra
E ancora e ancora
Gli amanti guardavano fuori dal bordo della montagna
Non c'era bisogno di raggiungere le stelle
Potresti catturarli tutta la notte e tenerli in barattoli
E lei gli disse...
Inutile piangere per la tua vita che muore
Devi fare la pace
E lascia che la tua vita si allenti
Lascia che la tua vita si allenti
Devi rinunciare a vivere la tua vita come un demone
Trova il tuo cuore e il perché e il dove
E il motivo
Faciliti devi facilitare
Trascorse tutta la sua vita innamorata della facilità con i soldi
Mai trovato l'amore, non ha mai avuto fortuna
Con gli occhi pieni di dolore e il cuore pieno di pietà
Facilmente
La giovane Julie, la ragazza della città, disse: rilassati