| Mmm, eso beso, ooh that kiss
| Mmm, eso beso, ooh quel bacio
|
| Aah, eso beso, ooh your kiss
| Aah, eso beso, ooh il tuo bacio
|
| It’s got something, don’t know what
| Ha qualcosa, non so cosa
|
| But whatever it’s got, it’s got a lot
| Ma qualunque cosa abbia, ha molto
|
| When we samba (the bossanova)
| Quando noi samba (la bossanova)
|
| Close like this (the bossanova)
| Chiudi così (la bossanova)
|
| Ay, ay caramba (the bossanova)
| Ay, ay caramba (la bossanova)
|
| Who unleashed that kiss? | Chi ha scatenato quel bacio? |
| (the bossanova)
| (la bossanova)
|
| Hold me closer and we’ll soar
| Tienimi più vicino e ci alzeremo
|
| For the samba’s the quickest way to make amor
| Per la samba è il modo più veloce per fare l'amore
|
| As we dip and sway and caress this way
| Mentre ci immergiamo, ondeggiamo e ci accarezziamo in questo modo
|
| Samba seems to say «Love is here to stay»
| Samba sembra dire "L'amore è qui per restare"
|
| Like the samba sound, my heart begins to pound
| Come il suono della samba, il mio cuore inizia a battere
|
| I go off the ground to where I’m poco-loco
| Vado da terra dove sono poco-loco
|
| Eso beso (the bossanova) ooh that kiss (the bossanova)
| Eso beso (la bossanova) ooh quel bacio (la bossanova)
|
| Eso beso (the bossanova) ooh your kiss (the bossanova)
| Eso beso (la bossanova) ooh il tuo bacio (la bossanova)
|
| Kiss me mucho and we’ll soar
| Baciami molto e ci alzeremo
|
| And we’ll dance the dance of love forevermore
| E balleremo per sempre la danza dell'amore
|
| As we dip and sway we caress this way
| Mentre ci immergiamo e ondeggiamo, ci accarezziamo in questo modo
|
| Samba seems to say «Love is here to stay»
| Samba sembra dire "L'amore è qui per restare"
|
| Like that samba sound, my heart begins to pound
| Come quel suono di samba, il mio cuore inizia a battere
|
| And I go off the ground to where I’m poco-loco
| E vado da terra dove sono poco-loco
|
| Eso beso (the bossanova) ooh your kiss (the bossanova)
| Eso beso (la bossanova) ooh il tuo bacio (la bossanova)
|
| Kiss me mucho (the bossanova) I love your kiss (the bossanova)
| Baciami tanto (la bossanova) Amo il tuo bacio (la bossanova)
|
| Kiss me mucho and we’ll soar
| Baciami molto e ci alzeremo
|
| And we’ll dance the dance of love forevermore
| E balleremo per sempre la danza dell'amore
|
| Ah this dance (the bossanova)
| Ah questo ballo (la bossanova)
|
| Ooh, romance (the bossanova)
| Ooh, romanticismo (la bossanova)
|
| I love that kiss (the bossanova)
| Amo quel bacio (la bossanova)
|
| Kiss me mucho (the bossanova)
| Baciami tanto (la bossanova)
|
| A little more mucho (the bossanova)
| Un po' più mucho (la bossanova)
|
| Then we’ll dance
| Allora balleremo
|
| Ah that kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss
| Ah quel bacio, bacio, bacio, bacio, bacio, bacio, bacio
|
| Mucho, mucho, mucho | Mucho, mucho, mucho |