Testi di Love And A Helping Hand - Cliff Richard

Love And A Helping Hand (originale)

It takes a lifetime commitment
If we’re gonna' help this land
'Cause a lifetime of problems
Needs more than piased hands
Take a child who is three
And I’ll show you the man
With a little bit of lovin' now and a helping hand
«It's a drop in the bucket», I can hear you say
But the bucket gets wetter, I know we’ll fill it some day, one day
Hear what I’m hearing, see what I see
Jesus said «If you do it for one of these you do it for Me»
So make up your mind, take up your stand
Give a little bit of lovin' now and a helping hand
You’ll be fooled into thinking
That nothing you’re doin' holds weight
Don’t you be lulled by the devil, he’s just a liar
So don’t give him your time, not one day
So make up your mind, take up your stand
Give a little bit of lovin' now and a helping hand

(traduzione)

Ci vuole un impegno per tutta la vita
Se aiuteremo questa terra
Perché una vita di problemi
Ha bisogno di più di mani piased
Prendi un bambino di tre anni
E ti mostrerò l'uomo
Con un po' di amore adesso e una mano
«È una goccia nel secchio», posso sentirti dire
Ma il secchio si bagna, so che lo riempiremo un giorno, un giorno
Ascolta quello che sento, guarda quello che vedo
Gesù disse: «Se lo fai per uno di questi fallo per Me»
Quindi prendi una decisione, prendi la tua posizione
Dai un po' di amore ora e una mano
Sarai indotto a pensare
Che niente di quello che stai facendo ha peso
Non lasciarti cullare dal diavolo, è solo un bugiardo
Quindi non dargli il tuo tempo, nemmeno un giorno
Quindi prendi una decisione, prendi la tua posizione
Dai un po' di amore ora e una mano