Traduzione del testo della canzone Nothing To Remind Me - Cliff Richard

Nothing To Remind Me (originale)

I see sunlight even in the dead of night
Everything is brightly colored since you came inside
Nothing seems to be the same way now
Everything I’ve known has changed somehow
I see rainbows peeping through my window pane
Since I met you baby I haven’t touched a drop of rain
I bathe in moonlight every night I sleep
The tide of life has turned and it’s running deep
I just realized it’s you
That my aching heart is turning to
Cold, black days behind me
Nothing to remind me
There was once a time without you
Here I am, there you are
We two make one
And we’ll depend upon each other
The way the moon depends upon the sun
I just realized it’s you
That my aching heart is turning to
Cold, black days behind me
Nothing to remind me
There was once a time without you
I just realized it’s you
That my aching heart is turning to
Cold, black days behind me
Nothing to remind me
There was once a time without you
I just realized it’s you
That my aching heart is turning to

Nothing To Remind Me (traduzione)

Vedo la luce del sole anche nel cuore della notte
Tutto è colorato brillantemente da quando sei entrato
Niente sembra essere lo stesso ora
Tutto quello che ho conosciuto è cambiato in qualche modo
Vedo arcobaleni che fanno capolino attraverso il vetro della mia finestra
Da quando ti ho incontrato piccola, non ho toccato una goccia di pioggia
Faccio il bagno al chiaro di luna ogni notte che dormo
La marea della vita è cambiata e sta andando in profondità
Ho appena capito che sei tu
A cui si sta rivolgendo il mio cuore dolorante
Giorni freddi e neri dietro di me
Niente da ricordarmi
C'era una volta senza di te
Eccomi, eccoti tu
Noi due ne facciamo uno
E dipenderemo l'uno dall'altro
Il modo in cui la luna dipende dal sole
Ho appena capito che sei tu
A cui si sta rivolgendo il mio cuore dolorante
Giorni freddi e neri dietro di me
Niente da ricordarmi
C'era una volta senza di te
Ho appena capito che sei tu
A cui si sta rivolgendo il mio cuore dolorante
Giorni freddi e neri dietro di me
Niente da ricordarmi
C'era una volta senza di te
Ho appena capito che sei tu
A cui si sta rivolgendo il mio cuore dolorante