Traduzione del testo della canzone Reborn - Cliff Richard

Reborn (originale)

Falling into you will be the death of me
But what a perfect way for me to go
The truth is baby you deserve the best of me
And I want you to know
Yeah I want you to know
That I, I’m coming alive
Out of the ashes, out of the dust
You reached through the fire and you pulled me up
Out of the shadows, into the light
Baby you saved my life
And I’m reborn, yeah I’m reborn
Falling in this beautiful oblivion
I never want my feet to touch the ground
Even if the darkness calls my name again
I won’t turn around, no I won’t turn around
'Cause I, I’m coming alive
Out of the ashes out of the dust
You reached through the fire and you pulled me up
Out of the shadows, into the light
Baby you saved my life
And I’m reborn, yeah I’m reborn
Out of the ashes, out of the dust
Into the light
Out of the ashes out of the dust
You reached through the fire and you pulled me up
Out of the shadows into the light
Baby you saved my life
And I’m reborn, yeah I’m reborn
Falling into you would be the death of me
But what a perfect way for me to go

Reborn (traduzione)

Cadendo dentro di te sarà la mia morte
Ma che modo perfetto per me di andare
La verità è che ti meriti il ​​meglio di me
E voglio che tu lo sappia
Sì, voglio che tu lo sappia
Che io, sto diventando vivo
Dalle ceneri, dalla polvere
Hai raggiunto il fuoco e mi hai tirato su
Fuori dalle ombre, nella luce
Tesoro mi hai salvato la vita
E sono rinato, sì, sono rinato
Cadendo in questo bellissimo oblio
Non voglio mai che i miei piedi tocchino il suolo
Anche se l'oscurità chiama di nuovo il mio nome
Non mi girerò, no non mi girerò
Perché io, sto diventando vivo
Dalle ceneri dalla polvere
Hai raggiunto il fuoco e mi hai tirato su
Fuori dalle ombre, nella luce
Tesoro mi hai salvato la vita
E sono rinato, sì, sono rinato
Dalle ceneri, dalla polvere
Nella luce
Dalle ceneri dalla polvere
Hai raggiunto il fuoco e mi hai tirato su
Fuori dalle ombre nella luce
Tesoro mi hai salvato la vita
E sono rinato, sì, sono rinato
Cadere in te sarebbe la mia morte
Ma che modo perfetto per me di andare