Traduzione del testo della canzone Run To The Door - Cliff Richard

Run To The Door (originale)

Every time a bell rings
Every time a bird sings
I run to the door
Every time the wind blows
Even though my heart knows
I run to the door
Everyday is lonely
And your memory only
Makes me want you more
When somebody goes by
Acting like a fool
I run to the door
Memories that never die
All alone I sit and cry
When I see the Sun rise
Every time my heart cries
I run to the door
Early in the twilight
Even at the midnight
I run to the door
Though you never want me
Memories will haunt me
As I walk the floor
When somebody goes by
Acting like a fool
I run to the door
Memories that never die
All alone I sit and cry
When I hear my heart call
When I hear a foot fall
I run to the door
Wishing I could see you
Wishing it could be you
There at the door
Though you never want me
Memories will haunt me
As I walk the floor
When somebody goes by
Acting like a fool
I run to the door
Memories that never die
All alone I sit and cry
Memories that never die
All alone I sit and cry

Run To The Door (traduzione)

Ogni volta che suona una campanella
Ogni volta che un uccellino canta
Corro alla porta
Ogni volta che soffia il vento
Anche se il mio cuore lo sa
Corro alla porta
Ogni giorno è solo
E solo la tua memoria
Mi fa desiderare di più
Quando qualcuno passa
Agire come uno sciocco
Corro alla porta
Ricordi che non muoiono mai
Tutto solo mi siedo e piango
Quando vedo sorgere il sole
Ogni volta che il mio cuore piange
Corro alla porta
All'inizio del crepuscolo
Anche a mezzanotte
Corro alla porta
Anche se non mi vuoi mai
I ricordi mi perseguiteranno
Mentre cammino sul pavimento
Quando qualcuno passa
Agire come uno sciocco
Corro alla porta
Ricordi che non muoiono mai
Tutto solo mi siedo e piango
Quando sento chiamare il mio cuore
Quando sento un piede cadere
Corro alla porta
Vorrei poterti vedere
Sperando che potresti essere tu
Là alla porta
Anche se non mi vuoi mai
I ricordi mi perseguiteranno
Mentre cammino sul pavimento
Quando qualcuno passa
Agire come uno sciocco
Corro alla porta
Ricordi che non muoiono mai
Tutto solo mi siedo e piango
Ricordi che non muoiono mai
Tutto solo mi siedo e piango