Traduzione del testo della canzone So I´ve Beentold - Cliff Richard

So I´ve Beentold (originale)

At the end of her rainbow
You’ll find a pot of gold
So I’ve been told (so I’ve been told)
So I’ve been told (umm…yeah)
At the end of your love affair
You’ll find a stranger there
So I’ve been told (so I’ve been told)
So I’ve been told (umm…yeah)
You find the true love, just like me
Like love has its end
You find a new love, wait and see
Take this advice from a friend
If anybody ask you who tout you what you know
Say you’ve been told (say you’ve been told)
Say you’ve been told (umm…yeah)
(Say you’ve been told, say you’ve been told)

So I´ve Beentold (traduzione)

Alla fine del suo arcobaleno
Troverai una pentola d'oro
Così mi è stato detto (così mi è stato detto)
Quindi mi è stato detto (umm... yeah)
Alla fine della tua storia d'amore
Troverai uno sconosciuto lì
Così mi è stato detto (così mi è stato detto)
Quindi mi è stato detto (umm... yeah)
Trovi il vero amore, proprio come me
Come se l'amore avesse la sua fine
Trovi un nuovo amore, aspetta e vedrai
Prendi questo consiglio da un amico
Se qualcuno ti chiede chi ti pubblicizza quello che sai
Dì che ti è stato detto (dì che ti è stato detto)
Dì che ti è stato detto (umm... yeah)
(Dì che ti è stato detto, dì che ti è stato detto)