Traduzione del testo della canzone Start All Over Again - Cliff Richard

Start All Over Again (originale)

We’re gettin' in so we can’t see the wood from the tree
You know security can be so tight
That I can’t get away to play at night
Got to find a place make a little space
Start all over again ooh all over again
So simple when you only need electric guitar
Two records and I’m an international star
They introduced me as the boy next door
But I don’t live in that street no more
Well I’ve got to find a place make a little space
Start all over again ooh all over again
Start all over
I’ve got to find myself a living doll
Who’s always ready when I make my call
Well I’ve got to find a place make a little space
Start all over again, all over again
I’ve got to find a place make a little space
Start all over again
Start all over
Rock’n’roll music isn’t rock’n’roll…

Start All Over Again (traduzione)

Stiamo entrando quindi non possiamo vedere il legno dall'albero
Sai che la sicurezza può essere così stretta
Che non posso andarmene per giocare di notte
Devo trovare un posto per fare un po' di spazio
Ricomincia tutto da capo ooh tutto da capo
Così semplice quando hai solo bisogno di una chitarra elettrica
Due record e sono una star internazionale
Mi hanno presentato come il ragazzo della porta accanto
Ma non vivo più in quella strada
Bene, devo trovare un posto dove fare un po' di spazio
Ricomincia tutto da capo ooh tutto da capo
Ricominciare tutto
Devo trovarmi una bambola vivente
Chi è sempre pronto quando effettuo la mia chiamata
Bene, devo trovare un posto dove fare un po' di spazio
Ricomincia tutto da capo, tutto da capo
Devo trovare un posto dove fare un po' di spazio
Ricominciare tutto da capo
Ricominciare tutto
La musica rock'n'roll non è rock'n'roll...