Traduzione del testo della canzone What`d I Say - Cliff Richard

What`d I Say (originale)

She’s the girl, red dress on
Know how to dance all night long
(Yes, she’s alright)
Yes, she’s alright (yes, she’s alright)
Oh-oh, she’s alright (yes, she’s alright)
Yes, she’s alright (yes, she’s alright)
Your love gives me a thrill
Much loves don’t pay my bill
What it matter ah-ah
Yeah, what’d I say (yeah, what’d I say)
Tell me what’d I say (tell me what’d I say)
Tell me what’d I say (tell me what’d I say)
Hey, hey, ah-ah, ooh-ooh-ooh-ooh…
Hey one more time (tell me one more time)
Hey one more time (tell me one more time)
One more time (tell me one more time)
One more time (tell me one more time)
Hey one more time (tell me one more time)
Tell me one more time (hey one more time)
Ah, let’s go now
Hey, hey, ah-ah, ooh-ooh-ooh-ooh…
Hey, what’d I say (hey…)
Tell me what’d I say (hey…)
Hey, what’d I say (hey…)
Tell me what’d I say (hey…)
Hey, what’d I say (hey…)
Tell me what’d I say (hey…)
Ah, let’s go now, Hank
Hey, hey, ah-ah, ooh-ooh-ooh-ooh…
Hey one more time (hey…)
Hey one more time (hey…)
Hey one more time (hey…)
Hey one more time (hey…)
Tell me one more time (hey…)
Yeah, yeah, one more time
Oh, my guess alright, my guess alright
My guess alright, my guess alright
My guess alright

(traduzione)

Lei è la ragazza, vestito rosso
Impara a ballare tutta la notte
(Sì, sta bene)
Sì, sta bene (sì, sta bene)
Oh-oh, sta bene (sì, sta bene)
Sì, sta bene (sì, sta bene)
Il tuo amore mi dà un emozione
Molti amori non pagano il mio conto
Che importa ah-ah
Sì, cosa direi (sì, cosa direi)
Dimmi cosa direi (dimmi cosa direi)
Dimmi cosa direi (dimmi cosa direi)
Ehi, ehi, ah-ah, ooh-ooh-ooh-ooh...
Ehi ancora una volta (dimmelo ancora una volta)
Ehi ancora una volta (dimmelo ancora una volta)
Ancora una volta (dimmelo ancora una volta)
Ancora una volta (dimmelo ancora una volta)
Ehi ancora una volta (dimmelo ancora una volta)
Dimmi un'altra volta (ehi ancora una volta)
Ah, andiamo adesso
Ehi, ehi, ah-ah, ooh-ooh-ooh-ooh...
Ehi, cosa direi (ehi...)
Dimmi cosa dovrei dire (ehi...)
Ehi, cosa direi (ehi...)
Dimmi cosa dovrei dire (ehi...)
Ehi, cosa direi (ehi...)
Dimmi cosa dovrei dire (ehi...)
Ah, andiamo adesso, Hank
Ehi, ehi, ah-ah, ooh-ooh-ooh-ooh...
Ehi ancora una volta (ehi...)
Ehi ancora una volta (ehi...)
Ehi ancora una volta (ehi...)
Ehi ancora una volta (ehi...)
Dimmi un'altra volta (ehi...)
Sì, sì, ancora una volta
Oh, la mia ipotesi va bene, la mia ipotesi va bene
La mia ipotesi va bene, la mia ipotesi va bene
La mia ipotesi va bene