Traduzione del testo della canzone Run Come Rally - Clinton Fearon

Run Come Rally (originale)

Run come rally 'round Jah love —
Have a cup of herb tea to calm your nerves
Mi say fi run come rally 'round Jah love —
Have a cup of herb tea to settle your nerves
Run come rally 'round Jah love —
Take a sip of herb tea, quench your thirst
Why won’t you run come rally 'round Jah love?
Just a little sip of herb tea, for better not worse
Brothers — livin' on the front line
Say we wanna know what’s going on
Sisters — struggling from behind
Say they wanna know what’s going on
How are you feeling freedom fighters?
Hey, hey we’ve got to be strong, strong, strong
Watch where you’re going freedom fighters
Way too much confusion, confusion
On the land, on the land I and I and I;
We will never follow Babylon system
We will never follow Babylon
Mi say fi run come rally 'round Jah love —
Have a cup of herb tea to clam your nerves
Run come rally 'round Jah love —
Have a cup of herb tea to settle your nerves
Run come rally 'round Jah love —
Take a sip of herb tea, quench your thirst
Why won’t you run come rally 'round Jah love?
Just a little sip of herb tea, for better not worse
Brothers — livin' on the front line
Say we wanna know what’s going on
Sisters — struggling from behind
Say they wanna know what’s going on
Run come rally 'round Jah love —
Herb tea, hmm…
An a run, run come, rally round Jah love —
Herb tea, say fi it herbs
An a run come rally 'round Jah love —
Herb tea

(traduzione)

Corri, vieni, radunati intorno a Jah, amore —
Bevi una tazza di tisana per calmare i nervi
Dico che fi corri vieni radunati intorno a Jah amore -
Bevi una tazza di tisana per calmare i nervi
Corri, vieni, radunati intorno a Jah, amore —
Prendi un sorso di tisana, dissetati
Perché non corri e vieni a radunarti intorno a Jah, amore?
Solo un sorso di tisana, nel bene e nel male
Fratelli, che vivono in prima linea
Diciamo che vogliamo sapere cosa sta succedendo
Sorelle: lottano da dietro
Di' che vogliono sapere cosa sta succedendo
Come vi sentite combattenti per la libertà?
Ehi, ehi, dobbiamo essere forti, forti, forti
Guarda dove stai andando combattenti per la libertà
Troppa confusione, confusione
Sulla terra, sulla terra io e io e io;
Non seguiremo mai il sistema Babylon
Non seguiremo mai Babilonia
Dico che fi corri vieni radunati intorno a Jah amore -
Bevi una tazza di tisana per calmare i nervi
Corri, vieni, radunati intorno a Jah, amore —
Bevi una tazza di tisana per calmare i nervi
Corri, vieni, radunati intorno a Jah, amore —
Prendi un sorso di tisana, dissetati
Perché non corri e vieni a radunarti intorno a Jah, amore?
Solo un sorso di tisana, nel bene e nel male
Fratelli, che vivono in prima linea
Diciamo che vogliamo sapere cosa sta succedendo
Sorelle: lottano da dietro
Di' che vogliono sapere cosa sta succedendo
Corri, vieni, radunati intorno a Jah, amore —
Tisana, ehm...
Una corri, corri vieni, radunati intorno a Jah, amore —
Tisana, dì fi it erbe
Una corsa vieni radunata intorno a Jah, amore...
tisana