Traduzione del testo della canzone All in Your Head - clipping., Counterfeit Madison, Robyn Hood

All in Your Head (originale)

Th-th-th-this some motherfucking scripture right here, ya heard?
The good book says and all that shit
You want to talk about mind control?
Just flip a motherfuckin' song for that ass
Open your hymnal to page sixteen, it begins with the letter 'P'
And the God said, «Let there be light!»
Talking about showing a bitch the end of the tunnel, you understand?
You gon' meet your maker
You still owe her that rib, a ho gotta pay that back with interest
Cross heart, die slow, light rain, thin coat
False lash, high heel, real skin, come feel
Blonde hair, red lips, blue face, tie clips
Look love, you want this ass, don’t front
S-s-s-see, the way to a bitch purse is get in a bitch head
And on the sixteenth letter a ho gon' say what you said
Like in a real way, like a bitch think what you thought and ain’t even know
And if you real about this pimpin', you ain’t never puff
'Cause pussy and dick stack a dollar so quick, you got a motherfuckin'
cathedral in the Palisades offa ho money
Keep up with this game now, you gettin' it from the source
Bottle and sell it, prohibition or not, pussy make paper plate, boy
Gun hats, bring that big talk, lay back
Fuck boy, don’t play, just noise, no names
Stay wet, come see, work hard, get free
This that, good good, cum more, you should
D-d-d-don't let the ho get lost now
That ho is out of body and that mind is yours to shepherd
So make 'em glisten up like a dome on a motherfuckin' mosque
So a bitch can find it in the dark
Be a beacon of hope for the weary and tired
'Cause them feet been on the street all night
But as long as they got tithes in hand
The tabernacle gon' shelter you from the storm
Say it loud now: «Pimps up, hoes down"(Hoes down)
«Fuck bitches, get money"(Get money)
«Hallelujah"(-lujah)
«Amen"(Amen)
Amen, amen, amen, amen
Bow your head, repeat what is said
Lead us away from every temptation, Lord
Deliver us from Heaven
Queen and kingdom caught all inside
Glory, glory, Hallelujah
Mysterious ways the spirit moves
While pleasured bodies moan in pace
Amazing grace, the sweet exchange
From lost to found, the wretched stays
Holding back, pleasure running over
Warm to the touch, it’s eternal
Eternal
Eternal
Eternal

(traduzione)

Th-th-th-questa qualche fottuta scrittura proprio qui, hai sentito?
Il buon libro dice e tutta quella merda
Vuoi parlare di controllo mentale?
Basta girare una fottuta canzone per quel culo
Apri il tuo innario a pagina sedici, inizia con la lettera "P"
E il Dio disse: «Sia la luce!»
Parli di mostrare a una cagna la fine del tunnel, capisci?
Incontrerai il tuo creatore
Le devi ancora quella costola, devo ripagarla con gli interessi
Croce cuore, muori lento, pioggia leggera, pelo sottile
Ciglia finte, tacco alto, pelle vera, vieni a sentirti
Capelli biondi, labbra rosse, viso azzurro, fermacravatta
Guarda amore, vuoi questo culo, non affrontare
S-s-s-see, il modo per una borsa da puttana è entrare in una testa di puttana
E sulla sedicesima lettera un ho gon' dire quello che hai detto
Come in un modo reale, come una puttana pensa quello che hai pensato e non lo sai nemmeno
E se sei reale di questo magnaccia, non sbuffi mai
Perché la figa e il cazzo accumulano un dollaro così velocemente che hai una fottuta madre
cattedrale nelle Palisades offa ho soldi
Tieni il passo con questo gioco ora, lo ottieni dalla fonte
Imbottiglialo e vendilo, proibizione o no, la figa fa un piatto di carta, ragazzo
Cappelli da pistola, fai quel grande discorso, sdraiati
Fanculo ragazzo, non giocare, solo rumore, niente nomi
Resta bagnato, vieni a vedere, lavora sodo, liberati
Questo che, bene bene, sborra di più, dovresti
D-d-d-non lasciare che l'ho si perda ora
Quella puttana è fuori dal corpo e quella mente spetta a te da pastore
Quindi farli brillare come una cupola su una fottuta moschea
Quindi una cagna può trovarlo al buio
Sii un faro di speranza per gli stanchi e gli stanchi
Perché quei piedi sono stati per strada tutta la notte
Ma fintanto che hanno le decime in mano
Il tabernacolo ti proteggerà dalla tempesta
Dillo ad alta voce ora: «Pimps up, zappe giù»(Zappa giù)
«Fanculo puttane, prendi soldi"(Prendi soldi)
«Alleluia"(-lujah)
«Amen"(Amen)
Amen, amen, amen, amen
China la testa, ripeti ciò che viene detto
Allontanaci da ogni tentazione, Signore
Liberaci dal Cielo
La regina e il regno hanno catturato tutti all'interno
Gloria, gloria, Alleluia
Modi misteriosi in cui si muove lo spirito
Mentre i corpi di piacere gemono al ritmo
Incredibile grazia, il dolce scambio
Da smarrito a ritrovato, il disgraziato resta
Trattenere, piacere correre
Caldo al tatto, è eterno
Eterno
Eterno
Eterno