Traduzione del testo della canzone D.V.R. - Cloven Hoof

D.V.R. (originale)

Spectral rider
Screaming out of hell
Challenging all comers
Taken by his spell
Phantom of the highway
Cruise the speed of sound
Speed demon on burning wheels
That never touch the ground
Out of nowhere
In a blinding flash of light
Till another rides beside him
To vanish into night
…Look out!
Here comes the Death Valley Racer
The pace is taking its toll
Here comes the Death Valley racer
He’s out to capture your soul
…Carry you away
Revved up and ready
Now the chaise is on
Roaring to the red line
Like a bullet from a gun
Chequered flag survivor
The devil drives within
It’s to the death
The game is life
Pay the price to win
There’s more here at stake
Than your life for the taking
Breaking too late claim your
Posthumous prize
…You loose!

(traduzione)

Cavaliere spettrale
Urlando dall'inferno
Sfidando tutti i visitatori
Preso dal suo incantesimo
Fantasma dell'autostrada
Naviga alla velocità del suono
Demone della velocità su ruote in fiamme
Che non tocca mai terra
Dal nulla
In un lampo di luce accecante
Finché un altro cavalca accanto a lui
Per svanire nella notte
…Attenzione!
Ecco che arriva il corridore della Valle della Morte
Il ritmo sta facendo il suo dovere
Ecco che arriva il pilota della Death Valley
È pronto a catturare la tua anima
...Ti porto via
Ravvivato e pronto
Ora la sedia è attiva
Ruggendo verso la linea rossa
Come un proiettile di una pistola
Sopravvissuto alla bandiera a scacchi
Il diavolo guida dentro
È fino alla morte
Il gioco è la vita
Paga il prezzo per vincere
C'è di più qui in gioco
Che la tua vita da prendere
Rompere troppo tardi rivendica il tuo
Premio postumo
…Sei sciolto!