Traduzione del testo della canzone Road of Eagles - Cloven Hoof

Road of Eagles (originale)

fighting unit strikes at the nerve centre of the
dread overlords power matrix stronghold.
To alter
the path of blind submission only the brave walk
the Road of Eagles!
Prepare!
Prepare for battle.
After this flight,
as free men
We fight or fall,
we fight or fall.
Nevermore!
Shall our people cower
In chains and fear,
this reign must end…
Kill the oppressor!
Antagonistic warlord,
star systems die by his hand.
Unchallenged to pillage and plunder,
taken and slain by command.
Time for blind allegiance Passover,
though hell itself bars the way.
His life force must spill over,
or death be the price we pay.
(Chorus)
Lift the banner of freedom on high,
raise the empire to the ground.
Let arrow fly,
let warning sound,
as free men we choose to die.
Dogs of war are gathering,
they hunger for conquest.
Scheming Jackals of conflict,
await to pick the bones
who failed the test.
Ask not for mercy,
show no quarter,
till victory is won.
Our cause must not falter,
Dominator must come undone.
(Chorus)
Our kinsmen’s bodies' litter,
foreign fields of death.
Only the prophets may know
what the future may bring.
Brother against brother
cursing with his last dying breath…
The king is dead!
Long live the King!
Must the hands of man
be stained forever?
How many son’s be lost?
before we still the malice
inside us,
and escape a final holocaust.
How many?

Road of Eagles (traduzione)

l'unità combattente colpisce il centro nevralgico della
roccaforte della matrice del potere dei sovrani del terrore.
Per alterare
il sentiero della cieca sottomissione solo il coraggioso cammino
la Strada delle Aquile!
Preparare!
Preparati per la battaglia.
Dopo questo volo,
come uomini liberi
Combattiamo o cadiamo,
combattiamo o cadiamo.
Mai più!
La nostra gente deve rannicchiarsi
In catene e paura,
questo regno deve finire...
Uccidi l'oppressore!
Signore della guerra antagonista,
i sistemi stellari muoiono per mano sua.
incontrastato al saccheggio e al saccheggio,
preso e ucciso per comando.
Tempo di cieca fedeltà Pasqua,
sebbene l'inferno stesso sbarri la strada.
La sua forza vitale deve traboccare,
o la morte sia il prezzo che paghiamo.
(Coro)
Alza in alto lo stendardo della libertà,
riportare a terra l'impero.
Lascia volare la freccia,
lascia che suoni di avvertimento,
come uomini liberi scegliamo di morire.
Cani da guerra si stanno radunando,
hanno fame di conquista.
Intriganti sciacalli di conflitto,
attendere per raccogliere le ossa
che ha fallito la prova.
Non chiedere pietà,
non mostrare trimestre,
finché la vittoria non sarà conquistata.
La nostra causa non deve vacillare,
Il dominatore deve essere annullato.
(Coro)
lettiera dei corpi dei nostri parenti,
campi di morte stranieri.
Solo i profeti possono saperlo
cosa potrebbe portare il futuro.
Fratello contro fratello
imprecando con il suo ultimo respiro...
Il re è morto!
Lunga vita al Re!
Devono le mani dell'uomo
essere macchiato per sempre?
Quanti figli sono andati perduti?
prima di noi ancora la malizia
dentro di noi,
e sfuggire a un olocausto finale.
Quanti?