Traduzione del testo della canzone American Sleep - Clutch

American Sleep (originale)

Mistress of ices
Stygian Skater
Scribing devices
Dancing on sabres
So very relentless
Counting the sheep
Electrical fences
Americans leap
Paramorpheus
Somnambulating
Dream scarabaeus
In chorus refraining
So very relentless
Counting the sheep
Electrical fences
Americans leap
One, two, fisherman’s stew
Boiled on timber and stirred with a broom
Three, four, pour it on the floor
Feed all the beasties and cook up some more
Five, six, mortar and brick
Weaker than iron but stronger than sticks
Seven, eight, lock up the gate
Nothing to do but to sit and to wait
Nine, ten, do it again
Bun in the oven, a wolf in the den
Companion chimera
Lethean grazer
Pausing to herald
Mistress of sabers
So very relentless
Counting the sheep
Electrical fences
Americans leap

American Sleep (traduzione)

Signora dei ghiacci
Pattinatore Stige
Dispositivi di scrittura
Ballando sulle sciabole
Quindi molto implacabile
Contando le pecore
Recinzioni elettriche
Gli americani saltano
Paramorfeo
Sonnambulante
Scarabeo da sogno
In ritornello
Quindi molto implacabile
Contando le pecore
Recinzioni elettriche
Gli americani saltano
Uno, due, stufato di pescatore
Bollito su legno e mescolato con una scopa
Tre, quattro, versalo sul pavimento
Dai da mangiare a tutte le bestie e cucinane ancora
Cinque, sei, malta e mattoni
Più debole del ferro ma più forte dei bastoncini
Sette, otto, chiudi a chiave il cancello
Niente da fare se non sedersi e aspettare
Nove, dieci, fallo di nuovo
Panino al forno, lupo nella tana
Chimera da compagnia
Bruciatore leteo
Sosta per annunciare
Padrona delle sciabole
Quindi molto implacabile
Contando le pecore
Recinzioni elettriche
Gli americani saltano