Traduzione del testo della canzone Decapitation Blues - Clutch

Decapitation Blues (originale)

The experts agree the condition was dire
By all indications the subject should have expired
You’ve been banging your head like a teenaged fool
Here you’ve been kicked in the neck by a three legged mule
Do you care to confess to traumatic abuse?
You have an advance case of the decapitation blues
Upon my release I had my suspicions
That they were too liberal and skillful with all the incisions
Cool heads prevailed and now it’s all too clear to me
That reanimation is not what it’s all cracked up to be
Do you care to confess to traumatic abuse?
You have an advance case of the decapitation blues
Now a congress of corpses is always in session
Debating the wisdom of my current direction
You’ve been banging your head like a teenaged fool
Here you’ve been kicked in the neck by a three legged mule
Do you care to confess to traumatic abuse?
You have an advance case of the decapitation blues
Do you care to confess to traumatic abuse?
You have an advance case of the decapitation blues

Decapitation Blues (traduzione)

Gli esperti concordano che la condizione era grave
Da tutte le indicazioni il soggetto dovrebbe essere scaduto
Hai sbattuto la testa come un idiota adolescente
Qui sei stato preso a calci nel collo da un mulo a tre zampe
Ti interessa confessare un abuso traumatico?
Hai un caso anticipato del blues della decapitazione
Al momento del mio rilascio, ho avuto i miei sospetti
Che erano troppo liberali e abili con tutte le incisioni
Le teste fredde hanno prevalso e ora mi è fin troppo chiaro
Quella rianimazione non è quella che dovrebbe essere
Ti interessa confessare un abuso traumatico?
Hai un caso anticipato del blues della decapitazione
Ora un congresso di cadaveri è sempre in sessione
Discutere la saggezza della mia attuale direzione
Hai sbattuto la testa come un idiota adolescente
Qui sei stato preso a calci nel collo da un mulo a tre zampe
Ti interessa confessare un abuso traumatico?
Hai un caso anticipato del blues della decapitazione
Ti interessa confessare un abuso traumatico?
Hai un caso anticipato del blues della decapitazione