Traduzione del testo della canzone Freakonomics - Clutch

Freakonomics (originale)

What kind of ugly are they talking about?
It’s just straight up cold evil
What kind of nonsense are they going on about?
Do they suffer from the fever?
Nothing’s gonna satisfy them
Till it all goes Chernobyl
No, nothing’s ever really gonna satisfy them
Until the virus goes mobile
If you didn’t then well now you know
Outside is an army of antlers
I hate to say it but I told you so
Only the freaks have all the answers
Red threat!
Helicopters!
Super-Mind-Control!
Stockholm Syndrome!
Love your captors!
Uranium!
Super-Mind-Control
It’s gonna rain, rain down in buckets
Watch it happen, a natural fact
They’re gonna lose and their not gonna like it
Watch it happen.
Supernatural act

Freakonomics (traduzione)

Di che tipo di brutto stanno parlando?
È solo un freddo male
Di che tipo di sciocchezze stanno parlando?
Soffrono di febbre?
Niente li soddisferà
Finché non sarà tutto Chernobyl
No, niente li soddisferà mai davvero
Fino a quando il virus non diventa mobile
Se non l'hai fatto bene ora lo sai
Fuori c'è un esercito di corna
Odio dirlo, ma te l'ho detto
Solo i mostri hanno tutte le risposte
Minaccia rossa!
Elicotteri!
Super-controllo mentale!
Sindrome di Stoccolma!
Ama i tuoi rapitori!
Uranio!
Super-controllo mentale
Pioverà, pioverà nei secchi
Guarda come accade, un fatto naturale
Perderanno e non gli piacerà
Guarda come accade.
Atto soprannaturale