Traduzione del testo della canzone Gravel Road - Clutch

Gravel Road (originale)

I’m going down that gravel.
Gonna take the right hand road
I’m going down that gravel.
Gonna take the right hand road
And I ain’t stopping till my baby’s home
That girl I’m loving got great long curly hair
That girl I’m loving got great long curly hair
But her mother and her father sure don’t want me there
I got to study some scheme, Lord, get my baby back to herself
I got to study some scheme, Lord, get my baby back to herself
Lord, I love that woman and I don’t want nobody else
I looked down that road just as far as I could see
There was a bunch of women and they be following me
The brook run into the ocean, the ocean run into that deep blue sea
The brook run into the ocean, the ocean run into that deep blue sea
You ought to have seen them women, Lord, they be fishing after me

Gravel Road (traduzione)

Sto andando giù per quella ghiaia.
Prenderò la strada a destra
Sto andando giù per quella ghiaia.
Prenderò la strada a destra
E non mi fermerò finché il mio bambino non sarà a casa
Quella ragazza che amo ha dei bei capelli lunghi e ricci
Quella ragazza che amo ha dei bei capelli lunghi e ricci
Ma sua madre e suo padre di certo non mi vogliono là
Devo studiare qualche schema, Signore, riporta la mia bambina in se stessa
Devo studiare qualche schema, Signore, riporta la mia bambina in se stessa
Signore, amo quella donna e non voglio nessun altro
Ho guardato in fondo a quella strada per quanto potevo vedere
C'era un gruppo di donne e mi stavano seguendo
Il ruscello scorre nell'oceano, l'oceano scorre in quel mare blu profondo
Il ruscello scorre nell'oceano, l'oceano scorre in quel mare blu profondo
Avresti dovuto vederle donne, Signore, mi stavano pescando dietro