Traduzione del testo della canzone H.B. Is in Control - Clutch

H.B. Is in Control (originale)

South side Denny’s I was amazed
As I quietly surveyed the damaged
I did my best not to attract attention
Just a glass of water and a ham sandwich
Krystal came 'round one more time
And her demeanor was most concerning
She dropped the pitcher, screamed bloody murder
Then something in the kitchen started burning
Don’t call the cops, don’t call the fire department
Hieronymus Bosch in control
Supernatural, yeah
Hieronymus Bosch is in control
The joint erupted in a medieval melee
You know that style darkness and misery
I started thinking this is getting bubonic
And I better split before they get to splitting me
The smoke was thick and it was all confusion
The manager managed to vomit money
I got up on the counter, said you all must be tripping
If this is some kind of joke well it ain’t funny
Don’t call the cops, don’t call the fire department
Hieronymus Bosch in control
Supernatural, yeah
Hieronymus Bosch is in control
Those of you who might suspect
I am given to exaggeration
Like them or not, the facts are facts
They’re not open to interpretation
Feet first into the pandemonium
I didn’t sign up for this
Feet first into the pandemonium
I didn’t, I didn’t sign up for this
Don’t call the cops, don’t call the fire department
Hieronymus Bosch in control
Supernatural, yeah
Hieronymus Bosch is in control
Don’t call the fire department
Hieronymus Bosch is in control
Supernatural, yeah
Hieronymus Bosch is in control

(traduzione)

South side Denny's I rimasi sbalordito
Mentre osservavo in silenzio i danneggiati
Ho fatto del mio meglio per non attirare l'attenzione
Solo un bicchiere d'acqua e un panino al prosciutto
Krystal è tornata ancora una volta
E il suo comportamento era molto preoccupante
Ha lasciato cadere la brocca, ha urlato un sanguinoso omicidio
Poi qualcosa in cucina ha iniziato a bruciare
Non chiamare la polizia, non chiamare i vigili del fuoco
Hieronymus Bosch al comando
Soprannaturale, sì
Hieronymus Bosch ha il controllo
L'articolazione è esplosa in una mischia medievale
Conosci quello stile oscurità e miseria
Ho iniziato a pensare che questo stesse diventando bubbonico
E sarà meglio che mi separi prima che mi dividano
Il fumo era denso ed era tutta confusione
Il manager è riuscito a vomitare denaro
Mi sono alzato al bancone, ho detto che tutti voi stavate inciampando
Se questa è una specie di scherzo, non è divertente
Non chiamare la polizia, non chiamare i vigili del fuoco
Hieronymus Bosch al comando
Soprannaturale, sì
Hieronymus Bosch ha il controllo
Quelli di voi che potrebbero sospettare
Sono portato all'esagerazione
Che piacciano o no no, i fatti sono fatti
Non sono aperti all'interpretazione
I primi passi nel pandemonio
Non mi sono registrato per questo
I primi passi nel pandemonio
Non l'ho fatto, non mi sono registrato per questo
Non chiamare la polizia, non chiamare i vigili del fuoco
Hieronymus Bosch al comando
Soprannaturale, sì
Hieronymus Bosch ha il controllo
Non chiamare i vigili del fuoco
Hieronymus Bosch ha il controllo
Soprannaturale, sì
Hieronymus Bosch ha il controllo