| I send pictures through the mail
| Invio le foto tramite posta
|
| of buried treasures and Humpback whales
| di tesori sepolti e megattere
|
| to famous people I do not know
| a personaggi famosi che non conosco
|
| I sign «Sincerely, Matthias Doe»
| Firmo «Cordiali saluti, Matthias Doe»
|
| I await their response
| Attendo la loro risposta
|
| Some send none, some send cops
| Alcuni non mandano nessuno, altri mandano poliziotti
|
| There was one, a senator
| Ce n'era uno, un senatore
|
| from the island of Corsica
| dall'isola di Corsica
|
| She sent one from a shell
| Ne ha inviato uno da una conchiglia
|
| She blew right through it and ordered a spell
| Ha soffiato attraverso di esso e ha ordinato un incantesimo
|
| Nothingness
| Il nulla
|
| But after I, I heard it all
| Ma dopo di me, ho sentito tutto
|
| I knew she was a false prophet
| Sapevo che era un falso profeta
|
| (as was foretold)
| (come era predetto)
|
| She’s not the angel that I know
| Non è l'angelo che conosco
|
| She’s not the woman for whom I am born
| Non è la donna per cui sono nata
|
| Two Roman pictures guard the doors
| Due quadri romani custodiscono le porte
|
| of these celebrities I adore
| di queste celebrità che adoro
|
| I give them misinformation
| Fornisco loro informazioni sbagliate
|
| 9 times of 10 it leads to persuasion
| 9 volte su 10 porta alla persuasione
|
| Wolves do not howl at the moon
| I lupi non ululano alla luna
|
| But at the fluffed-up poodles
| Ma ai barboncini gonfiati
|
| I walked in like a king
| Sono entrato come un re
|
| Instead of pictures, I take their things
| Invece delle foto, prendo le loro cose
|
| I walked out to that ???
| Sono uscito per quello ???
|
| Arranging their things in the shape of songs | Disporre le loro cose sotto forma di canzoni |