Traduzione del testo della canzone Mice and Gods - Clutch

Mice and Gods (originale)

Silver women on the OMNI magazine
They got the future precisely laid out as I need
That Lux Aeterna sound is so frightening
Holding hands with Lucifer is never that enlightening
So fire it up.
Fire it and the flesh be damned
Fire it up.
Yeah, that’s the ticket now kick out the jams
Engineer the future now.
Damn tomorrow, future now!
Throw the switches, prime the charge
Yesterday’s for mice and gods
Life inside the biosphere, dodecahedron fever’s here
Sporting scarlet letters of genetic imperfection, dear
Love child in the reeds.
Take a sample for the breed
Should have left him in the stream.
Cooing at the smitten queen
So fire it up.
Fire it and the flesh be damned
Fire it up.
Yeah, that’s the ticket now kick out the jams
Engineer the future now.
Damn tomorrow, future now!
Throw the switches, prime the charge
Yesterday’s for mice and gods
Slowly, broken windows returning to the sand
The economic factors are no longer relevant
That empty city sound is so frightening
Neolithic fear is such a motivating factory
So fire it up.
Fire it and the flesh be damned
Fire it up.
Yeah, that’s the ticket now kick out the jams
Engineer the future now.
Damn tomorrow, future now!
Throw the switches, prime the charge
Yesterday’s for mice and gods

Mice and Gods (traduzione)

Donne d'argento sulla rivista OMNI
Hanno organizzato il futuro esattamente di cui ho bisogno
Quel suono Lux Aeterna è così spaventoso
Tenersi per mano con Lucifero non è mai così illuminante
Quindi accendilo .
Incendilo e la carne sia dannata
Accendilo.
Sì, questo è il biglietto ora butta fuori gli ingorghi
Progetta il futuro ora.
Maledetto domani, futuro adesso!
Tira gli interruttori, innesca la carica
Ieri è per topi e dei
La vita nella biosfera, la febbre del dodecaedro è qui
Sfoggiano lettere scarlatte di imperfezione genetica, cara
Ama il bambino tra le canne.
Prendi un campione per la razza
Avrei dovuto lasciarlo nel flusso.
Tubando alla regina colpita
Quindi accendilo .
Incendilo e la carne sia dannata
Accendilo.
Sì, questo è il biglietto ora butta fuori gli ingorghi
Progetta il futuro ora.
Maledetto domani, futuro adesso!
Tira gli interruttori, innesca la carica
Ieri è per topi e dei
Lentamente, le finestre rotte tornano sulla sabbia
I fattori economici non sono più rilevanti
Quel suono della città vuota è così spaventoso
La paura neolitica è una fabbrica così motivante
Quindi accendilo .
Incendilo e la carne sia dannata
Accendilo.
Sì, questo è il biglietto ora butta fuori gli ingorghi
Progetta il futuro ora.
Maledetto domani, futuro adesso!
Tira gli interruttori, innesca la carica
Ieri è per topi e dei