| Did you not grant quarter to the daemon, giving treatment to its wounds?
| Non hai dato tregua al daemon, curando le sue ferite?
|
| And would you not consider it unnatural to be born outside the womb?
| E non considereresti innaturale nascere fuori dal grembo materno?
|
| We eagerly await your response and your best defense.
| Attendiamo con impazienza la tua risposta e la tua migliore difesa.
|
| La curandera is the young girl
| La curandera è la ragazza
|
| In a linen dress of white.
| In un abito di lino di bianco.
|
| She dances on black sand in the night
| Balla sulla sabbia nera di notte
|
| In her linen dress of white.
| Nel suo vestito di lino bianco.
|
| Let us vote to dunk the witch in the river Styx and photograph the lye.
| Votiamo per inzuppare la strega nel fiume Stige e fotografare la liscivia.
|
| So in the shadow of Cerebus her spirit will reside.
| Quindi all'ombra di Cerebus risiederà il suo spirito.
|
| La curandera is the young girl
| La curandera è la ragazza
|
| In a linen dress of white.
| In un abito di lino di bianco.
|
| She dances on black sand in the night
| Balla sulla sabbia nera di notte
|
| In her linen dress of white.
| Nel suo vestito di lino bianco.
|
| BIRD IN THE FIRE, MOUTHFUL OF SAND
| UCCELLO NEL FUOCO, BOCCA DI SABBIA
|
| KING OF THE BRIAR, MOUTHFUL OF SAND
| RE DELLA RADICA, BOCCA DI SABBIA
|
| THE SCALE AND FEATHER, THE LOCK AND KEY
| LA SCALA E LA PIUMA, LA SERRATURA E LA CHIAVE
|
| THE LORD OF WEATHER, THE BEAST AT PEACE | IL SIGNORE DEL TEMPO, LA BESTIA IN PACE |