Traduzione del testo della canzone Oh, Isabella - Clutch

Oh, Isabella (originale)

Ratted out in Hades
Forced to return
To rockville
With nothing but a rucksack
Hard lesson learned
Foul council of leeches
Want silence in Bedlam
Take refuge
And a dagger to the bite
Then suck out the venom
Oh Isabella
Your ship’s run aground
Kneel at the sword
Scream at the clouds
Oh Isabella
There’s smoke on the wind
Jaguar and fever
Have taken your men
Running on the tightrope
Woven by spider
While the canyon
Teeming with shoppers
Grows wider and wider
What demon’s possessing
The clock and the compass
Surrender
Run headlong to the void
The reptile’s among us
Oh Isabella
Your ship’s run aground
Kneel at the sword
Scream at the clouds
Oh Isabella
There’s smoke on the wind
Jaguar and fever
Have taken your men
Chained to the ox cart
With a chest full of arrows
The villages
Are burning with cedar
By bag and by barrow
Scrub brush from the wasteland
Snake in a tree
Remember
When they throw the torches in
Breathe, breathe, breathe
Oh Isabella
Your ship’s run aground
Kneel at the sword
Scream at the clouds
Oh Isabella
There’s smoke on the wind
Jaguar and fever
Have taken your men

Oh, Isabella (traduzione)

Denunciato nell'Ade
Costretto a tornare
A rockville
Con nient'altro che uno zaino
Difficile lezione appresa
Fallo consiglio di sanguisughe
Vuoi il silenzio in Bedlam
Rifugiarsi
E un pugnale al morso
Quindi succhia il veleno
Oh Isabella
La tua nave si è arenata
Inginocchiati davanti alla spada
Urla contro le nuvole
Oh Isabella
C'è fumo nel vento
Giaguaro e febbre
Ho preso i tuoi uomini
Correre sul filo del rasoio
Tessuto da ragno
Mentre il canyon
Brulicante di acquirenti
Si allarga sempre di più
Che demone possiede
L'orologio e la bussola
Resa
Corri a capofitto nel vuoto
Il rettile è tra noi
Oh Isabella
La tua nave si è arenata
Inginocchiati davanti alla spada
Urla contro le nuvole
Oh Isabella
C'è fumo nel vento
Giaguaro e febbre
Ho preso i tuoi uomini
Incatenato al carro dei buoi
Con un baule pieno di frecce
I villaggi
Stanno bruciando con il cedro
In borsa e in carriola
Spazzola dalla terra desolata
Serpente in un albero
Ricordare
Quando lanciano le torce
Respira, respira, respira
Oh Isabella
La tua nave si è arenata
Inginocchiati davanti alla spada
Urla contro le nuvole
Oh Isabella
C'è fumo nel vento
Giaguaro e febbre
Ho preso i tuoi uomini