Traduzione del testo della canzone Sink 'Em Low - Clutch

Sink 'Em Low (originale)

Oh I ain’t joking when I’m telling ya That while in the Yakima
Digging up them thunderegg stones
Well, we cracked them wide open
The mountain started smoking
And the sky turned the color of a crow
Oooohhh, oooohhhh
Fires in the northlands
Floods to the south
Put the pedal to the metal
And let it all hang out
(Go-go, go-go)
Fires in the northlands
(Go-go, go-go)
Floods to the south
(Go-go, go-go)
Put the pedal to the metal
(Go-go, go-go)
And let it all hang out
The ash turned to confetti
ALLELUIA!
Outside them great tri-cities
ALLELUIA!
Oh, God showed his great mercy
ALLELUIA!
Turned ash into confetti
ALLELUIA!
Handkerchiefs on coughing mouths
Running to the full hotels
Left us with no other place but home
And in the distance
Tail lights came and went
Sometimes as eyes of Vulcan sorcery
Oooohhh, oooohhhh
Fires in the northlands
Floods to the south
Put the pedal to the metal
And let it all hang out
(Go-go, go-go)
Fires in the northlands
(Go-go, go-go)
Floods to the south
(Go-go, go-go)
Put the pedal to the metal
(Go-go, go-go)
And let it all hang out
The ash turned to confetti
ALLELUIA!
Outside them great tri-cities
ALLELUIA!
Oh, God showed his great mercy
ALLELUIA!
Turned ash into confetti
ALLELUIA!
Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe we’ll make it to that rise
Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe we’ll see another sun rise OH YEAH
The ash turned to confetti
ALLELUIA!
Outside them great tri-cities
ALLELUIA!
Oh, God showed his great mercy
ALLELUIA!
Turned ash into confetti
ALLELUIA!
Turned ash into confetti
ALLELUIA!
Outside them great tri-cities
ALLELUIA!
Oh, God showed his great mercy
ALLELUIA!
Turned ash into confetti
ALLELUIA!
ALLELUIA!
ALLELUIA!

Sink 'Em Low (traduzione)

Oh, non sto scherzando quando te lo dico mentre sei nello Yakima
Scavando quelle pietre di tuono
Bene, li abbiamo spalancati
La montagna iniziò a fumare
E il cielo ha assunto il colore di un corvo
Ooohhh, oooohhhh
Incendi nelle terre del nord
Inondazioni a sud
Metti il ​​pedale sul metallo
E lascia che tutto si muova
(Vai vai vai vai)
Incendi nelle terre del nord
(Vai vai vai vai)
Inondazioni a sud
(Vai vai vai vai)
Metti il ​​pedale sul metallo
(Vai vai vai vai)
E lascia che tutto si muova
La cenere si è trasformata in coriandoli
ALLELUIA!
Fuori di loro grandi tri-città
ALLELUIA!
Oh, Dio ha mostrato la sua grande misericordia
ALLELUIA!
Trasformata la cenere in coriandoli
ALLELUIA!
Fazzoletti sulle bocche che tossiscono
Corri verso gli hotel pieni
Ci ha lasciato senza altro posto se non casa
E in lontananza
Le luci posteriori andavano e venivano
A volte come occhi della stregoneria vulcaniana
Ooohhh, oooohhhh
Incendi nelle terre del nord
Inondazioni a sud
Metti il ​​pedale sul metallo
E lascia che tutto si muova
(Vai vai vai vai)
Incendi nelle terre del nord
(Vai vai vai vai)
Inondazioni a sud
(Vai vai vai vai)
Metti il ​​pedale sul metallo
(Vai vai vai vai)
E lascia che tutto si muova
La cenere si è trasformata in coriandoli
ALLELUIA!
Fuori di loro grandi tri-città
ALLELUIA!
Oh, Dio ha mostrato la sua grande misericordia
ALLELUIA!
Trasformata la cenere in coriandoli
ALLELUIA!
Forse, forse, forse, forse, forse ce la faremo a quell'ascesa
Forse, forse, forse, forse, forse vedremo sorgere un altro sole OH SÌ
La cenere si è trasformata in coriandoli
ALLELUIA!
Fuori di loro grandi tri-città
ALLELUIA!
Oh, Dio ha mostrato la sua grande misericordia
ALLELUIA!
Trasformata la cenere in coriandoli
ALLELUIA!
Trasformata la cenere in coriandoli
ALLELUIA!
Fuori di loro grandi tri-città
ALLELUIA!
Oh, Dio ha mostrato la sua grande misericordia
ALLELUIA!
Trasformata la cenere in coriandoli
ALLELUIA!
ALLELUIA!
ALLELUIA!