Traduzione del testo della canzone Spirit of '76 - Clutch

Spirit of '76 (originale)

The Flyers beat the Reds fair and square
While up the coast some fled the devil’s lair
An heiress was into her irons thrown
While the family feuds exploded in our homes
Moon collapsed in The Garden
Vikings looted the plains
Spirit of '76
We were such a tender age
The Mohican swore he would get organised
To clean the war forever from his mind
A farmer came with peanuts in his hand
Then wept a bit while waltzing to the band
Moon collapsed in the garden
Vikings looted the plains
Spirit of '76
We were such a tender age

Spirit of '76 (traduzione)

I Flyers hanno battuto i Reds in modo equo
Mentre su la costa alcuni fuggirono dalla tana del diavolo
Un'ereditiera è stata lanciata nei suoi ferri
Mentre le faide familiari sono esplose nelle nostre case
La luna è crollata in The Garden
I vichinghi saccheggiarono le pianure
Spirito del '76
Avevamo un'età così tenera
Il mohicano ha giurato che si sarebbe organizzato
Per ripulire per sempre la guerra dalla sua mente
Un contadino è venuto con le noccioline in mano
Poi ho pianto un po' mentre ballava il valzer con la band
La luna è crollata in giardino
I vichinghi saccheggiarono le pianure
Spirito del '76
Avevamo un'età così tenera