Traduzione del testo della canzone Spleen Merchant - Clutch

Spleen Merchant (originale)

When I die you can cut me up and take all that you please
But pity the poor dumb fool who gets my bleeding spleen
Corn pone, I born tomorrow, my bone marrow protein filled
Scotch whiskey Men of Tain have come to split your skills
Hey, hey
I got your heaven, I got your burning hell, I got it all right here
Wrap them tight in zip-lock bags to benefit good medicines
If bad, you can toss them back and stuff them in sausages
Isn’t it something so becoming, a gentlemen of good taste
The appetizer’s quite the pleaser, but might you pass the pepper please this way
Hey, hey
I got your heaven, I got your burning hell, I got it all right here
Fertilizer makes your corn row higher, but makes your back yard stink
And all the crows know where the wind blows, where water sinks
Hey, hey
I got your heaven, I got your burning hell, I got it all right here

Spleen Merchant (traduzione)

Quando muoio, puoi tagliarmi a pezzi e prendere tutto ciò che vuoi
Ma pietà per il povero sciocco muto che ottiene la mia milza sanguinante
Pan di mais, sono nato domani, il mio midollo osseo è pieno di proteine
Scotch whisky Men of Tain è venuto per dividere le tue abilità
Ehi, ehi
Ho il tuo paradiso, ho il tuo inferno ardente, ho tutto qui
Avvolgili saldamente in sacchetti con chiusura a zip per beneficiare delle buone medicine
Se cattivo, puoi gettarli indietro e farcirli nelle salsicce
Non è qualcosa di così diventare, un gentiluomo di buon gusto
L'antipasto è piuttosto piacevole, ma potresti passare il pepe per favore in questo modo
Ehi, ehi
Ho il tuo paradiso, ho il tuo inferno ardente, ho tutto qui
Il fertilizzante aumenta la tua fila di mais, ma fa puzzare il tuo cortile
E tutti i corvi sanno dove tira il vento, dove affonda l'acqua
Ehi, ehi
Ho il tuo paradiso, ho il tuo inferno ardente, ho tutto qui