Traduzione del testo della canzone The Wolfman Kindly Requests - Clutch

The Wolfman Kindly Requests (originale)

You wanna know my political persuasion?
Well, sugar, I howl at the moon
At the moon — can you dig it?
Would you like some more information?
There´s a buzz killer in the room
In the room — can you dig it?
Party´s over you all got to go
The wolf man is coming out
Party´s over you all got to go
The sooner the better
The wolf man is coming out
Let me tell you about my strategy
I set small fire
Drive big game, drive big game
I think you know what I´m talking about!
Yeah!
Your ma told you not to come but you had to find out
Girl you shoud´ve listened
Your pa begged you not to come but you had to find out
Well, now you know
Well, now you know
I swear it´s not you — I promise it´s me
When the sun goes down — I tend to lunacy
I swear it´s not you — I promise it´s me
When the sun goes down — I tend to lunacy
Yeah!
So many people say my mind is a ghetto
Obviously they´ve been gentrified
Gentrified — and I got no time for that
Party´s over you all got to go
The wolf man is coming out
Party´s over you all got to go
The sooner the better
The wolf man is coming out
Party´s over you all got to go
The wolf man is coming out
Party´s over you all got to go
The sooner the better
The wolf man is coming out
Hey, hey, uh huh huh
Hey, hey, uh huh
Hey, hey, uh huh huh
Hey, hey, uh huh
Hey, hey, uh huh huh
Hey, hey, uh huh

(traduzione)

Vuoi conoscere la mia persuasione politica?
Bene, dolcezza, urlo alla luna
Sulla luna - puoi scavarla?
Vorresti qualche informazione in più?
C'è un rompicapo nella stanza
Nella stanza, riesci a scavarla?
La festa è finita, dovete andare tutti
L'uomo lupo sta uscendo
La festa è finita, dovete andare tutti
Prima è meglio è
L'uomo lupo sta uscendo
Lascia che ti parli della mia strategia
Ho appiccato un piccolo fuoco
Guida un grande gioco, guida un grande gioco
Penso che tu sappia di cosa sto parlando!
Sì!
Tua madre ti ha detto di non venire ma dovevi scoprirlo
Ragazza che avresti dovuto ascoltare
Tuo padre ti ha pregato di non venire ma dovevi scoprirlo
Bene, ora lo sai
Bene, ora lo sai
Lo giuro che non sei tu - lo prometto che sono io
Quando il sole tramonta, tendo alla follia
Lo giuro che non sei tu - lo prometto che sono io
Quando il sole tramonta, tendo alla follia
Sì!
Così tante persone dicono che la mia mente è un ghetto
Ovviamente sono stati gentrificati
Gentrificato — e non ho tempo per quello
La festa è finita, dovete andare tutti
L'uomo lupo sta uscendo
La festa è finita, dovete andare tutti
Prima è meglio è
L'uomo lupo sta uscendo
La festa è finita, dovete andare tutti
L'uomo lupo sta uscendo
La festa è finita, dovete andare tutti
Prima è meglio è
L'uomo lupo sta uscendo
Ehi, ehi, uh eh eh
Ehi, ehi, uh eh
Ehi, ehi, uh eh eh
Ehi, ehi, uh eh
Ehi, ehi, uh eh eh
Ehi, ehi, uh eh