| Move Like You Gonna Die (originale) | Move Like You Gonna Die (traduzione) |
|---|---|
| You wanna run your mouth? | Vuoi correre la bocca? |
| You better find something new to say | Faresti meglio a trovare qualcosa di nuovo da dire |
| 'Cause, kid, I heard it all before | Perché, ragazzo, ho sentito tutto prima |
| You’re such a rock star | Sei una tale rock star |
| What’s with the attitude? | Qual è l'atteggiamento? |
| Man, I have attitude | Amico, ho un atteggiamento |
| Before I ever did good | Prima che facessi del bene |
| Gotta get on your feet now | Adesso devi alzarti in piedi |
| Shut your mouth | Chiudi la bocca |
| Get on your feet now, baby | Alzati in piedi ora, piccola |
| We’ve gotta move past the beef now | Dobbiamo passare oltre il manzo ora |
| And just move, just move | E muoviti, muoviti |
| 'Cause at night, you can’t see me | Perché di notte non puoi vedermi |
| Smoke this dance floor | Fuma questa pista da ballo |
| One, two, three, four | Uno due tre quattro |
| I have the best taste in this whole damn place | Ho il miglior gusto in tutto questo dannato posto |
| But I’ve had it up to here with this crowd | Ma ho avuto fino a qui con questa folla |
| I’m leaving now | Me ne sto andando adesso |
| Let’s go right now | Andiamo subito |
| And you’ve got the most grace in this whole damn place | E tu hai la massima grazia in tutto questo dannato posto |
| If you wanna disappear | Se vuoi scomparire |
| Let’s make a clear break right now | Facciamo una chiara rottura in questo momento |
| Let’s go right now | Andiamo subito |
| So just move, just move | Quindi muoviti, muoviti |
| Just move like you’re gonna die soon | Muoviti come se dovessi morire presto |
| Just move, just move | Muoviti, muoviti |
| Just move like you’re gonna die soon | Muoviti come se dovessi morire presto |
| I am misunderstood | Sono frainteso |
| But I ain’t always good | Ma non sono sempre bravo |
| I won’t apologize | Non mi scuserò |
| Fuck Hollywood | Fanculo Hollywood |
| But yo, I’m kind of soft | Ma io sono un po' morbido |
| I was the underdogs | Ero il perdente |
| Yeah, before tomorrow | Sì, prima di domani |
| I still don’t know where I came from | Non so ancora da dove vengo |
| Gotta get on your feet now | Adesso devi alzarti in piedi |
| Shut your mouth | Chiudi la bocca |
| Get on your feet now, baby | Alzati in piedi ora, piccola |
| We’ve gotta move past the beef now | Dobbiamo passare oltre il manzo ora |
| And just move, just move | E muoviti, muoviti |
| 'Cause at night, you can’t see me | Perché di notte non puoi vedermi |
| At AK-47 | All'AK-47 |
| Four, five, six, seven | Quattro, cinque, sei, sette |
| I have the best taste in this whole damn place | Ho il miglior gusto in tutto questo dannato posto |
| But I’ve had it up to here with this crowd | Ma ho avuto fino a qui con questa folla |
| I’m leaving now | Me ne sto andando adesso |
| Let’s go right now | Andiamo subito |
| And you’ve got the most grace in this whole damn place | E tu hai la massima grazia in tutto questo dannato posto |
| If you wanna disappear | Se vuoi scomparire |
| Let’s make a clear break right now | Facciamo una chiara rottura in questo momento |
| Let’s go right now | Andiamo subito |
| So just move, just move | Quindi muoviti, muoviti |
| Just move like you’re gonna die soon | Muoviti come se dovessi morire presto |
| Just move, just move | Muoviti, muoviti |
| Just move like you’re gonna die soon | Muoviti come se dovessi morire presto |
| 'Cause at night, you can’t see me | Perché di notte non puoi vedermi |
| (Even if you don’t know me) | (Anche se non mi conosci) |
| Tonight, you can’t see me | Stanotte, non puoi vedermi |
| (Yeah, I know you wanna hate me) | (Sì, lo so che vuoi odiarmi) |
| I got no time if you don’t know how to move | Non ho tempo se non sai come muoverti |
| Just wanna dance with you | Voglio solo ballare con te |
| Don’t wanna talk to you | Non voglio parlare con te |
| Tonight, you can’t see me | Stanotte, non puoi vedermi |
| Smoke this dance floor | Fuma questa pista da ballo |
| One, two, three, four | Uno due tre quattro |
| I got the best taste in this whole damn place | Ho il gusto migliore in questo dannato posto |
| But I’ve had it up to here with this crowd | Ma ho avuto fino a qui con questa folla |
| I’m leaving now | Me ne sto andando adesso |
| Let’s go right now | Andiamo subito |
| And you’ve got the most grace in this whole damn place | E tu hai la massima grazia in tutto questo dannato posto |
| If you wanna disappear | Se vuoi scomparire |
| Let’s make a clear break right now | Facciamo una chiara rottura in questo momento |
| Let’s go right now | Andiamo subito |
| So just move, just move | Quindi muoviti, muoviti |
| Just move like you’re gonna die soon | Muoviti come se dovessi morire presto |
| Just move, just move | Muoviti, muoviti |
| Just move like you’re gonna die soon | Muoviti come se dovessi morire presto |
Traduzione del testo della canzone Move Like You Gonna Die - Cobra Starship
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Move Like You Gonna Die , di -Cobra Starship
nel genereПоп
Data di rilascio:06.07.2009
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 |