Traduzione del testo della canzone I Was Young - Coby Grant

I Was Young (originale)

I was young then, I was uncertain
I knew nothing of what love was
Of you, of us, of who I would be
Seems like time went by in a moment
Looking back I don’t understand how
Or why did I get lost in between
Years have passed by and yet here I stand
I have not moved from you and what we had
And I keep holding on to something
Wondering why I can’t seem to let you go
And I keep coming back to one thing
Wondering why I can’t seem to let us go
And I let my mind back to that one time
Late at night, when it was so dark
The beach, the stars, the heat of your skin
Years have passed by and yet her I stand
I have not moved from you and what we had
And I keep holding on to somthing
Wondering why I can’t seem to let you go
And I keep coming back to one thing
Wondering why I can’t seem to let us go
Do you think of me?
Do you think of me?
Do you feel the same?
'Cause I can’t walk away
And I keep holding on to something
Wondering why I can’t seem to let you go
And I keep holding on to something
Wondering why I can’t seem to let you go
And I keep coming back to one thing
Wondering why I can’t seem to let us go
I was young then, I was uncertain
I knew nothing of what love was
Of you, of us, of who I would be

I Was Young (traduzione)

Ero giovane allora, ero incerto
Non sapevo nulla di cosa fosse l'amore
Di te, di noi, di chi sarei
Sembra che il tempo sia passato in un momento
Guardando indietro non capisco come
O perché mi sono perso nel mezzo
Gli anni sono passati e tuttavia eccomi qui
Non mi sono mosso da te e da quello che avevamo
E continuo ad aggrapparmi a qualcosa
Mi chiedo perché non riesco a lasciarti andare
E continuo a tornare su una cosa
Mi chiedo perché non riesco a lasciarci andare
E ho lasciato che la mia mente tornasse a quella volta
A tarda notte, quando era così buio
La spiaggia, le stelle, il calore della tua pelle
Gli anni sono passati e tuttavia lei io sono in piedi
Non mi sono mosso da te e da quello che avevamo
E continuo ad aggrapparmi a qualcosa
Mi chiedo perché non riesco a lasciarti andare
E continuo a tornare su una cosa
Mi chiedo perché non riesco a lasciarci andare
Mi pensi?
Mi pensi?
Tu provi lo stesso?
Perché non posso andarmene
E continuo ad aggrapparmi a qualcosa
Mi chiedo perché non riesco a lasciarti andare
E continuo ad aggrapparmi a qualcosa
Mi chiedo perché non riesco a lasciarti andare
E continuo a tornare su una cosa
Mi chiedo perché non riesco a lasciarci andare
Ero giovane allora, ero incerto
Non sapevo nulla di cosa fosse l'amore
Di te, di noi, di chi sarei