| Sittin in my lab, lookin over formulas and? | Seduto nel mio laboratorio, guardando le formule e? |
| fresh shit in bags
| merda fresca nelle borse
|
| Oh… Yeah…Oh Yeah Yeah
| Oh... Sì... Oh sì Sì
|
| Oooooh gotta keep on pushin oooooh
| Oooooh devo continuare a spingere oooooh
|
| (gotta keep on pushin, keep on pushin if I wanna make it)
| (devo continuare a spingere, continuare a spingere se voglio farcela)
|
| Now I realize, I gotta get my eyes on the prize
| Ora mi rendo conto che devo mettere gli occhi sul premio
|
| The road to success is a long ri-ide yeah
| La strada per il successo è una lunga corsa, sì
|
| Now I struggle and strive, just to stay alive
| Ora combatto e mi sforzo, solo per rimanere in vita
|
| So I been told, only the strong will survive, only the strong will
| Quindi mi è stato detto che solo i forti sopravviveranno, solo i forti volontà
|
| Survive Yeah ooooh
| Sopravvivi Sì ooooh
|
| (only the strong survive, only the strong survive, only the strong
| (Solo i forti sopravvivono, solo i forti sopravvivono, solo i forti
|
| Survive -2x)
| Sopravvivi -2x)
|
| Oooooh only the strong will sur-vive
| Oooooh solo i forti sopravviveranno
|
| (gotta keep on pushin, keep on pushin if I wanna make it -2x)
| (devo continuare a spingere, continuare a spingere se voglio farcela -2x)
|
| Up early in the mornin, take position on the streets of NY
| Al mattino presto, prendi posizione per le strade di New York
|
| Mindstate like Bed-Stuy, either do or I die (do or you die)
| Stato mentale come Bed-Stuy, o muoio o muoio (muori o muori)
|
| So I try not to rely on godz in times of need
| Quindi cerco di non fare affidamento su godz nel momento del bisogno
|
| And focus on my dough cause I must proceed (must proceed)
| E concentrati sul mio impasto perché devo procedere (devo procedere)
|
| Mama used to say Id make it and I take her advice
| La mamma diceva che ce l'avrei fatta e io seguo il suo consiglio
|
| She was on her 9 to 5, I was out on heists
| Era dalle 9 alle 5, io ero fuori per le rapine
|
| Tryin to get mine, how to commit crime
| Cercando di ottenere il mio, come commettere un crimine
|
| Only way ma dukes find out is if I get time
| L'unico modo in cui i duchi lo scoprono è se ho tempo
|
| Jucks after jucks, til I got hit with the book
| Un sacco di soldi, finché non sono stato colpito dal libro
|
| Even though I hurt her ma dukes still looked out
| Anche se le ho fatto male, i duchi hanno comunque guardato fuori
|
| Kept me strong ever since she let the seed out
| Mi ha tenuto forte da quando ha fatto uscire il seme
|
| The womb
| Il grembo
|
| Wanna take it from em, or take it to em
| Vuoi prenderlo da loro o portarlo a em
|
| Whats the reason of life, stack doe or live trife
| Qual è la ragione della vita, impilare doe o vivere trife
|
| Become a family man supportin kids and a wife
| Diventa un padre di famiglia che sostiene figli e una moglie
|
| Like your pops who break his back to bring home likkle scratch
| Come i tuoi papà che si rompono la schiena per portare a casa un graffio
|
| Or black who pushed the Ac' OT with G-packs
| O nero che ha spinto l'Ac' OT con i G-pack
|
| Makin a killin by fulfillin dreams so by his man borne
| Fare un'uccisione realizzando i sogni in modo che il suo uomo sia sopportato
|
| (Who says duke is soft and hate the ground that he walk on)
| (Chi dice che il duca è morbido e odia il terreno su cui cammina)
|
| Or do I greez my steez, purchase a 2-piece
| O se greez il mio steez, acquisto un 2 pezzi
|
| Walk in some company, talkin bout hire me
| Entra in qualche compagnia, parlando di assumermi
|
| Watch your heart catch money bags
| Guarda il tuo cuore prendere borse di soldi
|
| With kids from Nostrand ave
| Con i bambini di Nostrand ave
|
| Poured out some liquor when I heard
| Ho versato del liquore quando ho sentito
|
| My nigga Black passed (pour out some liquor)
| Il mio negro è morto (versa un po' di liquore)
|
| From multiple gunshots between 3 and 5
| Da più colpi di pistola tra 3 e 5
|
| Mama always told me only the strong survive
| La mamma mi ha sempre detto che solo i forti sopravvivono
|
| And Now…
| E adesso…
|
| I realize that I gotta keep my eyes on the prize
| Mi rendo conto che devo tenere d'occhio il premio
|
| The road of success is a long drive, 2X
| La strada del successo è un lungo viaggio, 2X
|
| So I struggle and strive cause I’m told
| Quindi lotto e mi sforzo perché mi è stato detto
|
| Only the strong survive, only the strong survive
| Solo i forti sopravvivono, solo i forti sopravvivono
|
| Only the strong survive 3x
| Solo i forti sopravvivono 3 volte
|
| (only the strong survive)
| (solo il più forte sopravvive)
|
| Now I realize, I gotta get my eyes on the prize
| Ora mi rendo conto che devo mettere gli occhi sul premio
|
| The road to success is a long dri-ive yeah
| La strada per il successo è una lunga guida, sì
|
| So I struggle and strive, just to make it right
| Quindi lotto e mi sforzo, solo per farcela giusta
|
| So I been told, only the strong will survive, only the strong will
| Quindi mi è stato detto che solo i forti sopravviveranno, solo i forti volontà
|
| Survive
| Sopravvivere
|
| Ladies and Gentlemen
| Signore e signori
|
| In shoes, sneakers, timbalands
| In scarpe, scarpe da ginnastica, timbaland
|
| Get out your seat, move your feet, with more love than Wimbledon
| Alzati dal tuo posto, muovi i piedi, con più amore di Wimbledon
|
| For who Sean Price, no relation to Vincent
| Per chi Sean Price, nessuna relazione con Vincent
|
| Probably seen my face up in the 73rd precinct
| Probabilmente ho visto la mia faccia in su nel 73esimo distretto
|
| For indecent exposure
| Per un'esposizione indecente
|
| In possesion, the verbal weapons
| In possesso, le armi verbali
|
| Cause crews to get to steppin
| Fai in modo che gli equipaggi arrivino a fare un passo avanti
|
| Your ass bettin, half steppin in my circle
| Il tuo culo scommette, mezzo passo nella mia cerchia
|
| Beat you til I hurt you or your face turn purple
| Ti picchiano finché non ti ferisco o il tuo viso diventa viola
|
| Plus I blow the lead off, fuck up your composition
| In più, faccio saltare in aria il vantaggio, incasino la tua composizione
|
| Then I cut my dreads off
| Poi ho tagliato i miei dreadlocks
|
| Change up my description
| Modifica la mia descrizione
|
| When I cut the head off the snake who slithers and schemes (ah Ha)
| Quando taglio la testa al serpente che striscia e trama (ah ah)
|
| In to my cypher tryin to fuck up my dreams (and Now, and now)
| Dentro alla mia cifra, cercando di mandare a puttane i miei sogni (e ora e ora)
|
| I realize, that I gotta keep my eyes on the prize
| Mi rendo conto che devo tenere d'occhio il premio
|
| The road of success is a long drive
| La strada del successo è un lungo viaggio
|
| So I struggle and strive cause I'
| Quindi lotto e mi sforzo perché io"
|
| Only the strong survive, only the strong survive
| Solo i forti sopravvivono, solo i forti sopravvivono
|
| Now I realize, that I gotta keep my eyes on the prize
| Ora mi rendo conto che devo tenere d'occhio il premio
|
| The road of success is a long drive
| La strada del successo è un lungo viaggio
|
| So I struggle and strive cause I’m told
| Quindi lotto e mi sforzo perché mi è stato detto
|
| Only the strong survive, only the strong survive
| Solo i forti sopravvivono, solo i forti sopravvivono
|
| Oooooh oo oo oo oooooh 5X
| Oooooh oo oo oo oooooh 5X
|
| Only the strong survive 7X
| Solo i forti sopravvivono 7X
|
| Gotta Keep on Pushin oohhh yeah
| Devo continuare a spingere oohhh sì
|
| (gotta keep on pushin, keep on pushin if YOU wanna make it)
| (devo continuare a spingere, continuare a spingere se vuoi farcela)
|
| (gotta keep on pushin, keep on pushin if YOU gonna make it)
| (devo continuare a spingere, continua a spingere se ce la farai)
|
| (gotta keep on pushin, keep on pushin if YOU wanna make it)
| (devo continuare a spingere, continuare a spingere se vuoi farcela)
|
| Its on you son, do what you gotta do
| Tocca a te figlio, fai quello che devi fare
|
| Go for yours
| Vai per il tuo
|
| Go for your gunz
| Vai per il tuo gunz
|
| Smokin Ones (Smokin Ones) | Quelli Fumosi (Quelli Fumosi) |