Traduzione del testo della canzone Gun Music - Talib Kweli, Cocoa Brovaz

Gun Music (originale)

Now, If I’m out of town my crew take of your bodies the more the merrier
Point and spray the area
Niggas is quick to bury you
Punk niggas feel inferior
Guns make us superior
Cats start acting scarier
Situations get hairier, yo You know who killing it, niggas saying they militant
The only blood in the street is when the government spilling it You could have a hand gun or a cannon
And you still (?)
without the knowledge and wisdom and understanding of a 22 derringer
a 38 long
a 44 desert eagle
a Glock Nine
time to protect the fam I’m a cock mine
I make the streets run red like a stop sign stop lieing
Co Coi Coi Clak Clak Clak Clak Clak
Gun man music never take shot back (oh!)
Co Coi Coi Clak Clak Clak Clak Clak (Come On)
Ghetto Red Hot 'round the world you hear that (oh oh oh come on)
Co Coi Coi Clack Clak Clak Clak Clak
Gun man youth never take shot back (Yes!)(Brooklyn)
Co Coi Coi Clak Clak Clak Clak Clak
Ghetto red hot 'round the world you hear that
In Jamaica (Kingston), In Brooklyn (Flatbush), In Ethiopia (Yep)
We Go There and Back (Come On)
To all my real live soldier cats where you at Dogs don’t hold them back
those the cats that go to strapped to blow a back
You could be whoever, a black panther or lap dancer
when respect is the question folks coming with the gat answer
Shoot at your feet like spider, you a tap dancer
What am I amusing to you?
You better have that answer
Toys for guns, I got guns for toys
Silencers bring the heat without bringing the noise
Bringing the funk of dead bodies, go ahead bring in your boys
You’ll see the soul of black folk like W.E.B DuBois
Israelies got tanks and Palestinians got rocks
Inmates got shanks and dirty cops they got glocks
We got tribes in Africa that listen to Pac
fighting with brothers who pump Biggie like they live on the block
These are the tools of the trade
that we use to get paid
When we cruise on escapades
and escalades with guns to blaze
we been this ways since the younger days
Safe from the hunger pains
Pop Bang when the trouble came
Pioneers of gun slang
Supply you with them things
a little something, something
set fire to the game
my system be thumping
Co Coi Coi!
the sounds of guns busting
Co Coi Coi!
your heart just start pumping
From a 22 derringer
a 38 long
a 44 desert eagle
Time to protect the fam I 'ma cock mine
I make the streets run red like a stop sign stop lying
Gun Music y’all

Gun Music (traduzione)

Ora, se sono fuori città, la mia squadra prende i tuoi corpi, più è meglio è
Punta e spruzza l'area
I negri sono pronti a seppellirti
I negri punk si sentono inferiori
Le pistole ci rendono superiori
I gatti iniziano a comportarsi in modo più spaventoso
Le situazioni diventano più complicate, sai chi lo uccide, i negri dicono di essere militanti
L'unico sangue nelle strade è quando il governo lo sparge potresti avere una pistola a mano o un cannone
E tu ancora (?)
senza la conoscenza, la saggezza e la comprensione di un 22 derringer
un 38 lungo
un 44 aquila del deserto
un Glock Nove
tempo di proteggere la famiglia Sono un cazzo mio
Faccio in modo che le strade diventino rosse come un segnale di stop per smetterla di mentire
Co Coi Coi Clak Clak Clak Clak Clak
La musica dell'uomo armato non risponde mai (oh!)
Co Coi Coi Clak Clak Clak Clak Clak (Dai)
Ghetto Red Hot 'in tutto il mondo lo senti (oh oh oh dai)
Co Coi Coi Clack Clak Clak Clak Clak
I giovani pistoleri non rispondono mai (Sì!) (Brooklyn)
Co Coi Coi Clak Clak Clak Clak Clak
Ghetto rovente in tutto il mondo, lo senti
In Giamaica (Kingston), In Brooklyn (Flatbush), In Etiopia (Sì)
Andiamo lì e torniamo (dai)
A tutti i miei veri gatti soldati vivi dove tu a Dogs non li trattieni
quei gatti che vanno a legati a soffrire una schiena
Potresti essere chiunque, una pantera nera o una ballerina di giro
quando il rispetto è la domanda che la gente viene con la risposta gat
Spara ai tuoi piedi come un ragno, tu ballerino di tip-tap
Cosa ti sto divertendo?
È meglio che tu abbia quella risposta
Giocattoli per pistole, ho pistole per giocattoli
I silenziatori portano il calore senza portare il rumore
Portando il funk dei cadaveri, vai avanti porta i tuoi ragazzi
Vedrai l'anima del black folk come W.E.B DuBois
Gli israeliani hanno i carri armati e i palestinesi hanno le pietre
I detenuti hanno stinchi e poliziotti sporchi hanno glock
Abbiamo tribù in Africa che ascoltano Pac
litigare con fratelli che pompano Biggie come se vivessero nell'isolato
Questi sono gli strumenti del mestiere
che usiamo per essere pagati
Quando siamo in crociera per le scappatelle
e si intensifica con le pistole per sparare
siamo stati così sin dai tempi della giovinezza
Al sicuro dai dolori della fame
Pop Bang quando sono arrivati ​​i guai
Pionieri del gergo delle armi
Fornirti di quelle cose
qualcosa, qualcosa
dare fuoco al gioco
il mio sistema sta martellando
Co Coi Coi!
i suoni delle pistole che scoppiano
Co Coi Coi!
il tuo cuore inizia a pompare
Da un derringer di 22
un 38 lungo
un 44 aquila del deserto
È ora di proteggere la famiglia. Sono un cazzo mio
Faccio in modo che le strade diventino rosse come un segnale di stop smetta di mentire
Gun Music, tutti voi